Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Amboina
al vrij wat onder gelopen schijnt te
hebben, en aan d' andere zijde om deselve
niet verborgen te laten blijven, even wel
zal de laaste soort hier te lande nevens
de bruyne zonder heel veel aanstoot
konnen werden gebeneficeert om dat so
in 't leggen bruijnder wort, en zeer
weijnigh in kragt met d'andere verschilt
maar de moer ofte over rype Nagelen
zijn daar af 't eenemaal berooft ende
zoude daaromme wel mogen werden
verbrant, ten zij men quame teervalen
dat uijt de zelve eenige dienstige olij
nog ware te trecken; hoewel die in
allen gevevalle oock tot nadeel
van den vertier der goede Nagelen zoude
konnen strecken. Gaande hier van
tot monster nu over 500 lb. in 5 sacken
op iderschip een, bestaande voorts de
quantit:t van goede Nagelen over deselve
Betourscheepen verdeelt, in 400000 lb.
want off wel Europa (nade bevintenis
niet boven de 250000 ponden Jaarlijcx
komt te vertieren, soo zullen uw Ho Ed:
uijt onsen presenten grooten voorraat
ligtelijck zien dat wij ons niet min dan
van zooeen quantiteyt hebben mogen
ontlasten, dewijle onse packhuysen
de voorsz afscheepinge gedaan zynde)
nogh met 930600 ponden beset blijven:
en beyde slegter soorten (als gesegt)
en nogh 2000. lb van bevorens daer onder
begrepen.
6
al vrij wat onder gelopen schijnt te
hebben, en aan d' andere zijde om deselve
niet verborgen te laten blijven, even wel
zal de laaste soort hier te lande nevens
de bruyne zonder heel veel aanstoot
konnen werden gebeneficeert om dat so
in 't leggen bruijnder wort, en zeer
weijnigh in kragt met d'andere verschilt
maar de moer ofte over rype Nagelen
zijn daar af 't eenemaal berooft ende
zoude daaromme wel mogen werden
verbrant, ten zij men quame teervalen
dat uijt de zelve eenige dienstige olij
nog ware te trecken; hoewel die in
allen gevevalle oock tot nadeel
van den vertier der goede Nagelen zoude
konnen strecken. Gaande hier van
tot monster nu over 500 lb. in 5 sacken
op iderschip een, bestaande voorts de
quantit:t van goede Nagelen over deselve
Betourscheepen verdeelt, in 400000 lb.
want off wel Europa (nade bevintenis
niet boven de 250000 ponden Jaarlijcx
komt te vertieren, soo zullen uw Ho Ed:
uijt onsen presenten grooten voorraat
ligtelijck zien dat wij ons niet min dan
van zooeen quantiteyt hebben mogen
ontlasten, dewijle onse packhuysen
de voorsz afscheepinge gedaan zynde)
nogh met 930600 ponden beset blijven:
en beyde slegter soorten (als gesegt)
en nogh 2000. lb van bevorens daer onder
begrepen.
6
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1394, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1685 YYYY. Tweede boek: Batavia
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.