Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Op huijden desen 24:en Feb=re 1683: —
Compareerde voor de gecommitteerdens en mij gesid=n
Clerq ondergen=t Roeloff Roeloff van Oostfort Matts
Jogighst op de fluijt Zoesdijk beschijden, den wellen heeft
bekent ende geconfesseert soo ende gelijk hij doet bij desen
ter requisitie vanden fiscael deser moluccos Andries
oloff zde. Loffzangh
Hoe waer ende waeragtigh is, dat hij Confestant
ten
den 28:en Janu= Jongst affgewekene mand Janu: naer
den middagh beschonken zijnde, met het schuijts volcq
van gemd=e fluijtschip inde gemeene kroegh een Copie
drinkende, aldaer is gecomen zeekere matt=s op de selve
sluijt van gelijken bescheijden Jan thoren gen=t den welken
hem Confestant sonder Eenige voorgaende woorden
off questie aenransden en versogh met hem te suijden, hem
voorts buijten Eijsschende, trock ten eersten des selffs nies,
'twelk hij Confessant siende, wilde weg gaen, dogh den
matt=s Jan thoren trapte met 'tmes inde hand naer
hem toe, seggende kerel staet vast, off ick sal u in
uwen kolder bruijen, waer naer hij Confessant niet
hoorende trapte verder aghter uijt, en den anderen naer
hem toe tredende, trock hij Confestant van gelijken
des selffs mes, suijdende soo d' een naer d'anderen, sonder
dat hy
Compareerde voor de gecommitteerdens en mij gesid=n
Clerq ondergen=t Roeloff Roeloff van Oostfort Matts
Jogighst op de fluijt Zoesdijk beschijden, den wellen heeft
bekent ende geconfesseert soo ende gelijk hij doet bij desen
ter requisitie vanden fiscael deser moluccos Andries
oloff zde. Loffzangh
Hoe waer ende waeragtigh is, dat hij Confestant
ten
den 28:en Janu= Jongst affgewekene mand Janu: naer
den middagh beschonken zijnde, met het schuijts volcq
van gemd=e fluijtschip inde gemeene kroegh een Copie
drinkende, aldaer is gecomen zeekere matt=s op de selve
sluijt van gelijken bescheijden Jan thoren gen=t den welken
hem Confestant sonder Eenige voorgaende woorden
off questie aenransden en versogh met hem te suijden, hem
voorts buijten Eijsschende, trock ten eersten des selffs nies,
'twelk hij Confessant siende, wilde weg gaen, dogh den
matt=s Jan thoren trapte met 'tmes inde hand naer
hem toe, seggende kerel staet vast, off ick sal u in
uwen kolder bruijen, waer naer hij Confessant niet
hoorende trapte verder aghter uijt, en den anderen naer
hem toe tredende, trock hij Confestant van gelijken
des selffs mes, suijdende soo d' een naer d'anderen, sonder
dat hy
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1392, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1684 XXXX. Elfde boek: van Batavia betreffende de Molukken
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.