Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
+ opden 26en. julij
't jagh tien twaepen
van armuijden
geringe zaecken een oude monarchie te reduceren, en
off godt de heere schoon helpen wil hij begeert evenwel
't gebruijk van middelen, en en staat Juijst niet gereet
op 's menschen begeeren, tijt en patjentie moeter ook
wesen, Jmmer blijct nu, dat dien grooten godt, de
Comp:e aldese swarigh:t, die vele niet weijnig oordeel en
nog minder ervarenth:t gemaect hebben, tegens het
gevoelen van zoo menigte sware hoofden, en nijdige
gemoederen, te boven geholpen heeft tot groote gerust¬
heijt vande oosterse provintien, die altoos voor eerst
van dese cant niet geincomodeert sullen werden en
waerom ik mene dat men aldaer naest ons wel de
meeste oorsaek heeft de naem des heeren groot te maecken
en door gedruijs van Canort den onderdaen te verkondigen
wat in dese dagen des heeren gedane werk zij, en waer
in uE resp=e niet en believen naer latigh te wesen,
zijnde dit scheepjen zuijlen alveerdigh om vroegh in zulx
weder naer banda etc:a met den Cap=n op reijse tegaen, mae
met eene
ik treijneerde dat vertrek, om ook „ de vreede mare, bijde
victorie uE: toe te schicken, en als ik nu meende, 't selve
te expedieren, verviel ik in Coortse en vervolgens door
Colijk en graveel in onvermogen, hebbende den Comman
doe al een wijle ziek geweest, die nu seer slegt is en
bij naer verwesen wert, dan godt de heere is magtigh,
dus danigh is dit vertrek, soo lange aengeloopen vermits
de cleene intermissie die ik nu en dan hebbe gehadt.
tot verscheijde andere nodige occupatien, audientien,
conferentien etc:a zijn moeten ge:emploijeert werden
even wel twijffele ik niet off zuijlen sal nogh soo tijde
lijk in banda zijn dat het gevoegelijk over amboina in
het behoeftig ternate sal connen comen, alwaer d' h=r
president verlegen is meest ontbloot wesende van
alle vaertuijgh.
naer de veroveringe van samboupo is op den 10:en Julij de
fluijt buijenskerk met de tijdinge ende al het veroverde
canon naer batavia vertrocken, en naderhant p=o aug=d
h=r president d' Jongh met 't Jacht de Cabeljauw, zijnde
van batavia weder hier aengelandt op den 14: Julij 'tJag
muijdentende den 30: aug=o 'tJacht 't raathuijs, op den 14
meij
't jagh tien twaepen
van armuijden
geringe zaecken een oude monarchie te reduceren, en
off godt de heere schoon helpen wil hij begeert evenwel
't gebruijk van middelen, en en staat Juijst niet gereet
op 's menschen begeeren, tijt en patjentie moeter ook
wesen, Jmmer blijct nu, dat dien grooten godt, de
Comp:e aldese swarigh:t, die vele niet weijnig oordeel en
nog minder ervarenth:t gemaect hebben, tegens het
gevoelen van zoo menigte sware hoofden, en nijdige
gemoederen, te boven geholpen heeft tot groote gerust¬
heijt vande oosterse provintien, die altoos voor eerst
van dese cant niet geincomodeert sullen werden en
waerom ik mene dat men aldaer naest ons wel de
meeste oorsaek heeft de naem des heeren groot te maecken
en door gedruijs van Canort den onderdaen te verkondigen
wat in dese dagen des heeren gedane werk zij, en waer
in uE resp=e niet en believen naer latigh te wesen,
zijnde dit scheepjen zuijlen alveerdigh om vroegh in zulx
weder naer banda etc:a met den Cap=n op reijse tegaen, mae
met eene
ik treijneerde dat vertrek, om ook „ de vreede mare, bijde
victorie uE: toe te schicken, en als ik nu meende, 't selve
te expedieren, verviel ik in Coortse en vervolgens door
Colijk en graveel in onvermogen, hebbende den Comman
doe al een wijle ziek geweest, die nu seer slegt is en
bij naer verwesen wert, dan godt de heere is magtigh,
dus danigh is dit vertrek, soo lange aengeloopen vermits
de cleene intermissie die ik nu en dan hebbe gehadt.
tot verscheijde andere nodige occupatien, audientien,
conferentien etc:a zijn moeten ge:emploijeert werden
even wel twijffele ik niet off zuijlen sal nogh soo tijde
lijk in banda zijn dat het gevoegelijk over amboina in
het behoeftig ternate sal connen comen, alwaer d' h=r
president verlegen is meest ontbloot wesende van
alle vaertuijgh.
naer de veroveringe van samboupo is op den 10:en Julij de
fluijt buijenskerk met de tijdinge ende al het veroverde
canon naer batavia vertrocken, en naderhant p=o aug=d
h=r president d' Jongh met 't Jacht de Cabeljauw, zijnde
van batavia weder hier aengelandt op den 14: Julij 'tJag
muijdentende den 30: aug=o 'tJacht 't raathuijs, op den 14
meij
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1275, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1671 JJJJ. Derde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.