Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
brieven ontwaer geworden zijn dat den achtimael
Douwleth de Residenten naer d' hoedanich: dier questieu„
„se saken, tusschen den hertogh van gamron en ons
voorgevallen, gevraecht heeft, en sulcx oock tevooren
vanden Coninck gecomen, en soo men seijt, bij hem door
quade onderrichtinge niet wel van onser zijde opgeno„
„men is, waer op wij dan sonder uijtstel, de spahanse
residenten aenschreven ende te kennen gaven in wat
vougen alles in waerheijt gepasseert was, en daerno„
„vens lieten toecomen de coop-cedullen vande voren
verhaelde plaetse door den gedegradeerden her togh
Fredonchan kumsie over schult aengesmeert, nef¬
fens procuratie vande Erfgenamen, van gem:
kumsie, waer bij verclaerden d' E: Comp: deselve woninge
rechtveerdigh toe tecomen, om alsoo te cunnen
^ sonder recht of met
bewijsen dat wij 't selve huijs niet ^ gewelt besaten,
veel min een 's Conincx woninge was, gelijk den overleden
dollen hertogh (als voorseijt) na spahan gesz: heeft,
gelijck zij luijden oock daer besijden geordonneert
wierden 't selve den Rijcx vertrouden end nasir sooda¬
„nigh, bij monde te verhalen, en haer E:s uijt onsen
naem aenteseggen en te versoecken dat wij in toe¬
„comende niet andermael zoo directelijk tegen 's
Conincx mandam:t, aen d' E Comp:e verleent, met
alsulcke vileijne bejegeninge en onverdraecht=n
gewelden, als meer andere ons aengedane affronten,
mochten overlast werden, of dat wij anders niet
souden
Douwleth de Residenten naer d' hoedanich: dier questieu„
„se saken, tusschen den hertogh van gamron en ons
voorgevallen, gevraecht heeft, en sulcx oock tevooren
vanden Coninck gecomen, en soo men seijt, bij hem door
quade onderrichtinge niet wel van onser zijde opgeno„
„men is, waer op wij dan sonder uijtstel, de spahanse
residenten aenschreven ende te kennen gaven in wat
vougen alles in waerheijt gepasseert was, en daerno„
„vens lieten toecomen de coop-cedullen vande voren
verhaelde plaetse door den gedegradeerden her togh
Fredonchan kumsie over schult aengesmeert, nef¬
fens procuratie vande Erfgenamen, van gem:
kumsie, waer bij verclaerden d' E: Comp: deselve woninge
rechtveerdigh toe tecomen, om alsoo te cunnen
^ sonder recht of met
bewijsen dat wij 't selve huijs niet ^ gewelt besaten,
veel min een 's Conincx woninge was, gelijk den overleden
dollen hertogh (als voorseijt) na spahan gesz: heeft,
gelijck zij luijden oock daer besijden geordonneert
wierden 't selve den Rijcx vertrouden end nasir sooda¬
„nigh, bij monde te verhalen, en haer E:s uijt onsen
naem aenteseggen en te versoecken dat wij in toe¬
„comende niet andermael zoo directelijk tegen 's
Conincx mandam:t, aen d' E Comp:e verleent, met
alsulcke vileijne bejegeninge en onverdraecht=n
gewelden, als meer andere ons aengedane affronten,
mochten overlast werden, of dat wij anders niet
souden
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1273, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1670 HHHH. Vijfde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.