archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1264, pagina 857
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
368 sjerwij na vengale gesenoen verongeluckt twee brieven aande vertier int tack corael sober Eijsch voor Chormandel Coopmanschappen heeft een scheepje uijt lasten groot, oocq een van 10 lasten uijt tamnasarij Inde revier van narsapour ende geso. pegu 't huijs gecregen M=r klapton heeft het zijne van 25 lasten groot uijt aetchin inde revier van petapoelij en een uijt tannasserij oocq geluckigh binnen gecregen, het ander scheepie van M=r sjerleij dat verleden Jaer is oocq een van mr clapten van narsapour na bengale was vertrocken, ende waer mede wij beducht waren, dat hij uijt aetchin een scheepje door mr. volcq mochte hebben overgesonden tot manninge der twee schepen jn bellesoor, is op d heen reijse op orixa comen te blijven, — wat wij onderanderen aend Ed=e h=ren bewinthebberen hebben gesz: den 15=en novemb=r 1666 — met d' schepen van Cheijlon over d' kaap, en den tweeden Jan=rn deses Jaers met— heeren meesters gesz: losduijnen over persia te lande, aangaende den prijs vant fackorael in golconda. zulcx sullen uwer Ed=e bij d' Copia der brieven nevens d' andere leggende cunnen verstaen, te weten dat tot den vertier van quaniteijt sobere hoope schijnt, en op de 3 ofte g eerste ende beste soorten (alsse vercocht werden dat nog niet geschiet en ts) ontrent 34 ten hondert misschien sal werden gewonnen, maer na de slechte wert niet eens omgesien, Den coopman S=r willem hartsinck is op ons ontbieden, een hier gecomen, om met hem mondelingh te spreeken van s Comp=s negotie ende verder gelegentheijt in golconda, vertreckende nu met nieuwenhoven weder nae masulipat:n om tot zijn bescheijden Compt=r te keeren, — volgens sijn gedaen Rapport, en oocq den tegenwoordigen afftrecq op d' zuijder comptoiren soo hoopen wij in een Jaer op Chormandel d'volgende Coopmansz: te zullen cunnen — om zetten, die van uwer Ed=e sijn te versoucken, gelijk wij doen mits desen te weten; 400000: pont Japans staef coper 100000: pont malacxe thin— 50000: pont loot 8000: pont fermeljoen 4000: pont quickzilver 10000: pont alluijn 40000: pont nageln 2000: lb sandel hout gave stucken of geen 18: stucx lakenen te weten 6: stux scharlaken daer onder 2 p=s vande aldercostelijckste 6: carmosijn Rood 4: crabrood 2: gecouleure fijne voor d' gequalificeerde dienaen 100: stx hoeden meest grauwe, eenige sware daer onder 25 stucx fijne voor d'gequalificeerde. 2: stux hollantse fulpen olijff couleur provisien en gereetschappen, te weten Gocq zullen wij zeer van nooden hebben d'volgende scheeps, en andere behoefften o 2 van nnen mede ons on pour e acht -
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1264, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1668 FFFF. Derde boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!