archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1263, pagina 16
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
musquetten, kruijd en lood aen die van quel que poety geleent Ceram lauwers correcorren zendt een lijste vande aengeplante nagelb=e zal niet groot sijn. zent Rantsoen en oncoft Reecq=e en een Rol vande goede maenden eijst eenige cleden en contanten tot verstrec¬ Lingh Jan Hommoa door t' subaltern hooft s=r Adriaen van lier. Mijn heer u E aengename missive gedateert den 21=en aug=o is mij op den 26=en daer aen volgende met het geene — daer bij behoorde wel toegebracht, waer uijt jck seer geerne gesien hebbe, dat uE: hadde gelieven te or„ donneren, dat ick die vas quelpepoetij met eenige musquets, kruijt en wat kogels soude versien, en — haer aenseggen, dat sijlijk in haer negrij aende strant mosten blijven onthouden, en soo sij bevreest mochten sijn, sij haer negrij met een pagger souden versien dat alles soodanich aen haer luijden (uijt VE:=s— naem) is aengesecht. Ee is mij mede seer lieff geweest te verstaen, dat de Cheram lauwers, ontrent ue al verschenen, waren, — alsoo ick vreesde, dat sijlj wel een anderen wech mochte gecoren hebben. belandende het, afsende vande correcorra C=le B=t, sal ick maecken dat op den gestelden tijt, de selve bij u E: sullen verschijnen, daer mijn h=r vrijelijck op te verlaeten hebt. aengaende de aangeplante nagelboomjes, en de datijs, gaende lijsten daer van hier nevens, namentlijk van hommoa en nusselauw jder int bijsonder, belan„ gende het gewas der naegelen van d' toecomende — oeft is sulcx dat sijl=j verclaren het van weijnich, tgewas in aenstaende valeur ofte importantie te sullen zijn, maer soo als — sijl. het noemen het niet meer als een cleene sala¬ tangh sal sijn, en niet meer. hier nevens gaet oock derwaerts een Rantsoen en oncost reecq=e van de maent aug=o, omme door S=r Rumphius gebouckt te mogen werden, mitsgaders een monster roll der guarnisoenhouderen alhier, omme met believen van u E=e geteeckent, en door den bouckhouder naer gesien te mogen werden, alsoo de tijt der verstrec„ kinge nu verstreecken is, en sijl=jk hartel=j daer om versoucken. oock soo t'gebeurde ud=e t'selve geliefde toetestaen, soo versoucke, dat tot d=o verstreckinge eenige cleeden en contanten p=r brenger deses mochte herwaerts geson„ den werden, alsoo wij daer van t' eenemael ontbloot sijn. manhafte, wel wijse, voor¬ sienige ende seer Genereuse Heer. E: E=l erntfeste, achtbare p=r brenger
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1263, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1668. FFFF. Tweede boek: Ambon
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!