Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
den Coopman S:r van Rijck de eerste
wacht. den onder-Coopman S:t poolvoet
Sr:
de tweede den onder Coopman
Judijck de derde, ende ickede dags wacht,
zoo dat wij al schoon de
Chineesen met
al haer maeht gekoomen hadden daer
tegens genoegssaem soude basteeren
connen hebben, maer ten isser Godt
loff niet toegekoomen, daer naer heeft
desen ouden grieck, bespeurende wij hem
aen 't Concept van de voors: apparente
tragedie suspecteerden gesocht met
diversche practijcquen en de geveinsde
minnelijcke aenspraecken sijn vuijt or
weederom gesocht schoon te maecken
ende ons in een ander gevoelen te brengen,
ons tot het timmeren vant Jacht accom„
moderende met seeven quiatij balcken,
oock eens tot sijnen huijse sijnde, ende
vant werck der Chineesen een wijnigh—
spreeckende, vraeghde hij ons off wij —
Coninck
wacht. den onder-Coopman S:t poolvoet
Sr:
de tweede den onder Coopman
Judijck de derde, ende ickede dags wacht,
zoo dat wij al schoon de
Chineesen met
al haer maeht gekoomen hadden daer
tegens genoegssaem soude basteeren
connen hebben, maer ten isser Godt
loff niet toegekoomen, daer naer heeft
desen ouden grieck, bespeurende wij hem
aen 't Concept van de voors: apparente
tragedie suspecteerden gesocht met
diversche practijcquen en de geveinsde
minnelijcke aenspraecken sijn vuijt or
weederom gesocht schoon te maecken
ende ons in een ander gevoelen te brengen,
ons tot het timmeren vant Jacht accom„
moderende met seeven quiatij balcken,
oock eens tot sijnen huijse sijnde, ende
vant werck der Chineesen een wijnigh—
spreeckende, vraeghde hij ons off wij —
Coninck
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1206, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1655 RRR. Derde boek
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.