archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1111, pagina 588
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
99 mis daer wille als ommut ende ondienstich nae het Vaderlant versonden sijn, onse meesters abuseerende, beter conditie gemaeck ende met meerder qualiteijt ende gagie in Jndia geretourneert sijn, daer sij ter contrarij in Jndia, alwaer haere faulten ende gelegentheden bekent sijn, blijvende niet alleenl tot geene ampten ende qualiteijten gevoordert, maer oock geduijrich voor soodanige erkent ende getrachteen worden, Soo sal u E verdacht sijn, ende ons ernstich begeeren is oock soodanich dat alle de delincquanten, die haer door eenige faulten, abusen ende Transgrefsen, den dienst ende gagie vande Compe. onwaer dich gemaeckt hebben, niet naer het Vaderlant gerenvoijeert maer voor een seeckeren tijt van Jaeren, op het een off het ander schip, sonder gagie int lant, oft oock naer eijsch ende gelegentheijt van saecken, inde kettingh gebonnen ende bij formele sententie daer toe gecondemneert worden, te meer wij aprehenderen, dat soodanige gecondemneerde ende gemiscon tenteerde luijden, op des Comp=tes overtreffelijcke retoursche „pen overgaende, in weerwraeck van haere geledene straffen ende Censuren, de meeste Insolentie ende moetwillicheijt tegen haere opperhooffden sijn plegende, ende te duchten is, dat d'een off d'ander tijt tegen de schepen selffs wel Iets schadelijckx mochten attenteeren, op een Voijagie daer authoriteijt niet geacht ende weijnich respect gedragen wert, Verscheijde Burgers ende ingesetene van Amboijno ende Bande niet achten op de Iterative placaten, op het vercoopen, alieneeren ende vervoeren der specerijen geemaneert, hebben haer echter wel stoutelijk onderwonden, een goede partije macis aen andere te vercoopen, ende steels gewijs een tamelijcke quantiteijt nagelen met onse Jachten uijt Amboijno te vervoeren, dewelck daer over achterhaelt ende bij den fiscael gecalangeert sijnde haer niet en hebben geschaempt, onder andere frivole ende ongefundeerde excusen, tot verschooninge van haer begane faulten te excipieeren, geignoreert ende niet geweeten te hebben, dat de peenen inde voornoemde placaeten gestatu tueert soo wel de vrije burgerij als de suppoosten ende diena¬ ren vande Comp e. waeren raeckende, daer wij nochtans naer Examinatie ende revenue der geseijder placaeten, gesien ende bevonden hebben, dat het vercoopen vervoeren ende vervreemd der specerijen indifferentelijk de Burgers en Compe. dienaren verbooden ende geinterdiceert is geweest, En alsoo wij in en connen verstaen dat tegen onse geseijde placaeten, eenigh exeptien ende excuss, hoedanich die oock mochten wesen geallegeert sullen werden, Soo hebben wij op het vervremde ende vervoeren der specerijen, ten overvloet geemaneert ende.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1111, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1633 nov. 24 - 1634 dec. 4
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!