archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1109, pagina 34
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
seer geerne soude affleggen, beloften en ont„ breecken ons Nimmermeer, maer tot de daet en hebben wij noijt connen coomen, wanneer hij vEd. t vande schulden in sijn Missive hoorde gewach Maecken deede aen ons seggen hij wilde coomen affreeckenen, ende besien wat p:rsoonen onder de Generale schult al waren begreepen, dien hij meede tot betalinge wilde Constringeeren, tot noch toe en is sulcx niet geschiet, dan wij willen gelooven sijn sieckte oorsaecke sijns achter blijvens is geweest Evenwel heeft hij ons groote beloften gedaen van met de amboijneese tollen sijn oude schulden te betalen, ende alsoo hij verstondt eenige P:r ticulieren ontrent de helft van sijn Incoomen op amboijna hadden ontfangen, seijde hij te wenschen in toecomende sulcx niet meer en geschiede, maer dat den Gouvern:r Ghijssels hem 'tselvige P:r Wissel alhier liet geworden, tot ontlastinge van sijn schulden alspe„ wel wij gelooven de betalinge traecht voort Coomen sall, vermits hij alle tijt behoestich ende soomen seght geduirich een back ten achteren is. / — Bij aldien de overicheijt die de schult wel hebben helpen maecken mosten raet schaffen omme te betalen, soo mocht men van nu aff al de schult wel jnt vergeete stellen, alsoo gheen gedachten veel min middel bij noch om haer ende is, omme te voldoen./ —: Dat U: Ed:t vorders verhaelt het meenichte van Jaren sal aenloopen eer de schult sal connen werden affgeleijt, bij aldien ons geen ander bewijs als op de Tosten en soude werden gedaen is waer, dan wij moogen verhoopen Hamsia eenmael met de thaffen beginnen sal te betalen, andere middelen heet v: E: d:t vrijelijck te gelooven daer niet en sullen gevonden worden, off ten Ware hij ons eenich landt met sijn Inwoonders daer vooren wilde opdragen, 't welck frivool is te dencken dat
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1109, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1634 VV. Tweede boek
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!