Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Samenvatting (ook van de volgende pagina)
De aanklager schrijft dat de Oost-Indische Compagnie eerder veel kosten en schade heeft geleden door bloedvergieten. Hij vindt het niet nodig dit uitgebreid te herhalen, maar zegt wel dat dit in de toekomst voorkomen moet worden. Hij stelt dat de Khoikhoi (Hottentotten) vrije mensen zijn en dat het niet redelijk is om hen het grazen van hun vee te verbieden. Dit zou volgens hem onwettig zijn, vooral buiten de grenzen van de kolonie. In hun eigen gebied waar graasrechten vrij zijn en niet beperkt.
Transcriptie
van wat quade conzequentien, onheijlen,
bloetstortingen, oncosten en schade der E:
comp:e, die gevolgt zijn geweest
zijn uEd en Agtb:, nog in verscher geheugenis
Daerom agt het den eijss=r onnoodig uEd=le
met een herhaeling der zelver te jnco„
modeeren
maer zegt eenelijk in zijne voorn„e qualitije
dat zulx, om des gevolgs wille, in tijds no
zaekelijk moet werden voorgekoomen
en geweerd. —
want.
Deze hottentots als vrije menschen gecon„
zidereert werdende, gelijk zij effecti„
ve zijn
Steund het gans op geene reedenen
Dat men haer de weijde voor hun vee verbie
wand daer door werden dezelve gejuri„
eerd, zie damh„r prax: crim: cap: 137: n=o 8
voornamentlijk buijten de Limiten der
bepaalde colonien.
en zulx in haer ijgen land en zoo vere in't
-
veld.
Alwaer de weijde voor een ijder vergund
en niet bepaald is.
veel
bloetstortingen, oncosten en schade der E:
comp:e, die gevolgt zijn geweest
zijn uEd en Agtb:, nog in verscher geheugenis
Daerom agt het den eijss=r onnoodig uEd=le
met een herhaeling der zelver te jnco„
modeeren
maer zegt eenelijk in zijne voorn„e qualitije
dat zulx, om des gevolgs wille, in tijds no
zaekelijk moet werden voorgekoomen
en geweerd. —
want.
Deze hottentots als vrije menschen gecon„
zidereert werdende, gelijk zij effecti„
ve zijn
Steund het gans op geene reedenen
Dat men haer de weijde voor hun vee verbie
wand daer door werden dezelve gejuri„
eerd, zie damh„r prax: crim: cap: 137: n=o 8
voornamentlijk buijten de Limiten der
bepaalde colonien.
en zulx in haer ijgen land en zoo vere in't
-
veld.
Alwaer de weijde voor een ijder vergund
en niet bepaald is.
veel
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 10908, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-civiele en -criminele rollen van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1706. Met processtukken
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.