Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
gemaeckt hadde dat doorsaeck is meerder xrtj Indigo sirchees
sende, als de E: Heeren ordonneeren hoope dat den beste geduijt
sal worden, de engelsen hebben in 3 Jaren geen Indigo Lauro
gecocht omdat soo veel mance in engelandt niet en geeft
als die van sirches daerse naer aparenti nu groote quantiteijt
van senden sullen, want verstaen in Amadebat over de 5000
packen Indigo sorches op gecocht hebben, sulcken ooleken goet dat
xti de vracht ner waerdich den is
Met Godt den voorsten sullen alle mogelijcke delgentie aen
werden de ordre vande E: Ed: Heere soo verde t' capita
strecken can ende sonder schaede vande suijt
met cleeden te
versien geschieden van naer comen, Hoe dat de E: Heeren Reijni
Lijwat montasijs ende monsters vande breede bastae behage
sullen verlangh met den eersten te verstaen, t' guijnees Lijwat
is eers voort int treijn conde brengen wat diek gevallen
dan opt Jongste, soo goet coop als dat vande cust, dat op
verde na soo goet niet en is de baftas wel verstaende de
blaeuw ende swarte gaen maer tot een monster om in oostlant
schorten voor de vrouwen van te maken ofte in vranckrijck in
plaets van sijde onder de gepigueerde cleeden te setten, catoen
garendoch ick de E: Heeren sal wat te dier sal vallen
gaen oock maer tot een monster gelijck den spiconardi ende
salarmoniacq, boras, salpeter. segellack, aluwe socatorae
p. r den naesten. in Godt wil de onse geeijste cheeden oock
Twinderen. dan den salpeter valt wat ( dierder als die vande
cust sullen oockten naeuwer noodt Jaerlijckx 25 ofte 30v
hollants becomen ten ware den Inlandtschen oorloch eens een eij
naem dat al om de negotie ruijn ende bederf is
Vandit nevengaende catoen tot een monster sondemen Jaerlij
wel 3 a 4. scheepen connen becomen die te naesten bij soo oorte
vojagie souden doen als die Cijpers vaerders swaerse maen
soo goet
-
T'gene ick in Aden met wapen van Zeelandt onder harman van
gil gelaten hebbe is Godt betert omde procedurende vande
scheepen den samsom ende weesp weinich van te recht gecon„
waer te wenschen geweest dat men met de negotie van moc
hadde mogen blijven continueren late mij vastelijck voorsta
sende, als de E: Heeren ordonneeren hoope dat den beste geduijt
sal worden, de engelsen hebben in 3 Jaren geen Indigo Lauro
gecocht omdat soo veel mance in engelandt niet en geeft
als die van sirches daerse naer aparenti nu groote quantiteijt
van senden sullen, want verstaen in Amadebat over de 5000
packen Indigo sorches op gecocht hebben, sulcken ooleken goet dat
xti de vracht ner waerdich den is
Met Godt den voorsten sullen alle mogelijcke delgentie aen
werden de ordre vande E: Ed: Heere soo verde t' capita
strecken can ende sonder schaede vande suijt
met cleeden te
versien geschieden van naer comen, Hoe dat de E: Heeren Reijni
Lijwat montasijs ende monsters vande breede bastae behage
sullen verlangh met den eersten te verstaen, t' guijnees Lijwat
is eers voort int treijn conde brengen wat diek gevallen
dan opt Jongste, soo goet coop als dat vande cust, dat op
verde na soo goet niet en is de baftas wel verstaende de
blaeuw ende swarte gaen maer tot een monster om in oostlant
schorten voor de vrouwen van te maken ofte in vranckrijck in
plaets van sijde onder de gepigueerde cleeden te setten, catoen
garendoch ick de E: Heeren sal wat te dier sal vallen
gaen oock maer tot een monster gelijck den spiconardi ende
salarmoniacq, boras, salpeter. segellack, aluwe socatorae
p. r den naesten. in Godt wil de onse geeijste cheeden oock
Twinderen. dan den salpeter valt wat ( dierder als die vande
cust sullen oockten naeuwer noodt Jaerlijckx 25 ofte 30v
hollants becomen ten ware den Inlandtschen oorloch eens een eij
naem dat al om de negotie ruijn ende bederf is
Vandit nevengaende catoen tot een monster sondemen Jaerlij
wel 3 a 4. scheepen connen becomen die te naesten bij soo oorte
vojagie souden doen als die Cijpers vaerders swaerse maen
soo goet
-
T'gene ick in Aden met wapen van Zeelandt onder harman van
gil gelaten hebbe is Godt betert omde procedurende vande
scheepen den samsom ende weesp weinich van te recht gecon„
waer te wenschen geweest dat men met de negotie van moc
hadde mogen blijven continueren late mij vastelijck voorsta
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1082, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1624 jan. 29 - 1625 jan. 21
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.