archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1080, pagina 35
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
9 Equiveren connen als eenige natie ter weren, VEd: gelieven het ten besten te houden soo wij ons hierinne abuseeren, ende evenwel te gelooven dat wij int vever coopen soo furieus niet en sijn, dat de seluw sonder consideratie als om strijt tegen den anderen hier in Indien naJagen d' Engelsse coopen ouer al noch om strijt, twelck d'oorsaecke is den vever noch tot geen behoorlijcken affslagh gebracht can worden, In Jambij was den vever van 8 tot op 6½ reael t' vicol gebracht, ende waeren onse ende Engelse Cooplieden met den anderen gecesel veert de vever niet hooger als tegen 6½ voortaen in te coopen, doch alsoo den toevoert doordesen affslach wat vertraeghde, waeren d Engelssen soo onverduldigh dat d' onse weder genochsaem dwongen de genomen resoluitie van 6½ tot op 7 reaelen weder te verhoogen, off soo d' onse daer toe niet hadden willen verstaen verclaerden rond uijt dat niet tegenstaende van sins waeren daermede voort te varen, Soo lange d' Engelssen niet versadicht, ende hun middelen bastant genoch sijnt salder weynich middel wesen omde peper te doen daelen Soo lange de vevir dus dierw is behoorden geene contanten daer aen besteet, maer alleen met cleden geprofcureert te worden, doch dit en heeft nu niet soo vreeijs connen geschieden gen want om middelburgh aff te laden, dat andersints soude hebben moeten overblyven sijn genootsaeckt geweest. 16. O reaelen van achten contant In Jamby te doen bestede alsoo de eleeden gans geen afftreck hadde, ende niet geraden conden vinden soo grooten schip om soo veel contanten min off meer, op te houden, te meer alsoo noch redelijck wel van contanten voorsien blijven, den Chineessen handel noch niet geovent sij, ende bantam noch qualijck tot oveninge resolveeren can, hadde het ons in, atchin ende debocht van patanij niet soo veel buijten onse reeckeninge gemist, soude geen contanten behoeven hebben uijt te geven; UE gelievent ons derhalven niet qualijck aff te nemen, alsoo nootshalven ende om beters wille geschiet Is Op't ernstich voordragen van Oppercoopman Lenard Camps, aengaende den handel vande siamsse herten vellen Op Javvan, hadden t' Jacht muijden ( dat in april passato met een goet Cargasoen naer Javan gedestineert, was) boven syn inhebbende Javans cargasoen met 6000 reaelen van achten tie Javans silver, der thien duysemt gulden in siams siluer gelt ende pertye siamsse cleeden versien, met ordre om siam en passant aen te doen, ende t' Jacht voorts vol herte vellen te laden, wij hadden verhoopt de Comp=es sonderlingen dienst daer aen geschiet souden hebben, vermits dn Iaer geene Joncken van Javan naer Siam gelicentieert sijn geweest te varen, doch de Japanders in Siam residerende waeren al bij tijts voor d' aencomste van muijden Inde weerw geweest, ende hadden de vellen altsamen tot 1600 stucx toe, neffens noch 2000 picol sapan tot seer lagen vryse opgecocht, ende van daer met een Joncke na Japa gesonden, soo dat muijden niet meer als 8000 slechte vellen becomen, ende het ont aen die kant mede gemist heeft, niet te min t is sonder vercortinge bant Javans voyage onderleijt, alsoo muijden met ho lasten rijs ende andere provisie In Siam opgecocht Inde viscadores wel aengecomen is, t'onbestede siluer daer ouer gelevert heeft, ende t' Cargasoen voor Javan van daer in een ander schip ouergescheept, tijtlijck in Javan ouergesch gearriveert, ende met goede avance, volgens de becomen aduijsen alvercocht was deweijnige ende slechte vellen van muijden, hebben van een drie gegeven, tis wel aff te meten wat proffyt de Javanders op haer 1600 vellen, ende 2000 picol hout, dat 10. ducaten tvicoe vercocht is, gedaen hebben, niet tegenstaende de Javanders tfelt tot opcoop van haer Cargaloen tegen 100 tes 100 In Siam Op bodemerij gelicht hadden, soo hebben sy naCamwe aduijteert boven alle lasten van een drij behouden dese O
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1080, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1623 feb. 2 - 1624 jan. 17
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!