Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Leden
29 januarij ano 1623 gourongende negapatanam anthoni
met tjenisji devalour. . - Marica
Emanuel de silver de sthome met marya de
Atkome
Tanin de changie
anthoni
-
met doni decanveren.
Lusica
eereen de pondemaleen. . . Pedro
met roevindi demayelapour - marica
nama de voler. - - Paulo
met timacra de douly - - . marica
alij debengale - - - - fraunisie
met catharyna de bengale
anthoni
raem de goa
met lusica de satigan de bengale.
francisco de gilitar marabia met marica
derandi de benquale
babispdegoa- - - - martyn
met esperance de Ongli de bengale
raem de goa. - - dominge
met marica de satigan de bengale
Rodrigo de Gousal debombasia met ineende
bombasia
29 januarij ano 1623 gourongende negapatanam anthoni
met tjenisji devalour. . - Marica
Emanuel de silver de sthome met marya de
Atkome
Tanin de changie
anthoni
-
met doni decanveren.
Lusica
eereen de pondemaleen. . . Pedro
met roevindi demayelapour - marica
nama de voler. - - Paulo
met timacra de douly - - . marica
alij debengale - - - - fraunisie
met catharyna de bengale
anthoni
raem de goa
met lusica de satigan de bengale.
francisco de gilitar marabia met marica
derandi de benquale
babispdegoa- - - - martyn
met esperance de Ongli de bengale
raem de goa. - - dominge
met marica de satigan de bengale
Rodrigo de Gousal debombasia met ineende
bombasia
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1078, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1623. Z. Derde boek
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.