Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
maand October, insgelijks van daar
stonden te vertrekken te vertrekken;
is naderhand by arrivement alhier
van het franspart schip l'august,
dat den 29 aug=s van 't voorm:
Eyland Maurilius was gezeild, de
voorm: tydinge nader en zeker
geconfirmeerd geworden, dat het
schip de Paerl bereids in de maand
Maij van daar gezeild zynde, in Delbs
door de schepen de princes Louisa
en de Draak stonden te werden
gevolgd: En nadien ons door de
Overheden van het voorwaards gem:
schip Josephus de Tweede is ge„
rapporteerd geworden, dat zijl
op
chepen
n
do
eerde
stonden te vertrekken te vertrekken;
is naderhand by arrivement alhier
van het franspart schip l'august,
dat den 29 aug=s van 't voorm:
Eyland Maurilius was gezeild, de
voorm: tydinge nader en zeker
geconfirmeerd geworden, dat het
schip de Paerl bereids in de maand
Maij van daar gezeild zynde, in Delbs
door de schepen de princes Louisa
en de Draak stonden te werden
gevolgd: En nadien ons door de
Overheden van het voorwaards gem:
schip Josephus de Tweede is ge„
rapporteerd geworden, dat zijl
op
chepen
n
do
eerde
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 10673, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1787 nov. 2 - 7
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.