Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
met het 3e glas in d'Eerst
wagt zig op 2½ Myl van d
Wal 't geen zij gisten de voor
Caap Anguilhas te zijn,
vonden hebbende, hier op stond
bij de wind om hadden ge
boegd om op zee te komen
en met kragt van zeylen
op het 4e glas de wal niet
meer konden zien,
dat zij dus bij de Wind
hebbende blyven boegen he
schip met het 5 glas was
koomen te Stooten, niet te
genstaande zij met alle man
scherp uitgezien hebbende geen
bran
wagt zig op 2½ Myl van d
Wal 't geen zij gisten de voor
Caap Anguilhas te zijn,
vonden hebbende, hier op stond
bij de wind om hadden ge
boegd om op zee te komen
en met kragt van zeylen
op het 4e glas de wal niet
meer konden zien,
dat zij dus bij de Wind
hebbende blyven boegen he
schip met het 5 glas was
koomen te Stooten, niet te
genstaande zij met alle man
scherp uitgezien hebbende geen
bran
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 10660, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1785 mei 12
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.