Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
22: Julij
ons te gedragen, sullen wij deesen
thans laten dienen, om uwe wel
Edele Hoog Agtb„r na verschuldigt
heijd ter kennisse te brengen, dat
het schip Zeeduijn, in dato 7: der
voorsz: Maand desselfs voyagie
uijt de baaij fals naar Batavia
vervordert hebbende, daar en teegen
op d' onderstaande datums weeder
om in gem: baaij sijn komen
aan te landen de volgende
twee scheepen der E: Comp:e, als
Beekvliet, hebbende secd:t die
depart van St: Paulo de Loanda,
3: dooden en 19: zieken bekomen
1: aug„s de Vr: geertruijda met 12: overl:
E: impotenten; dat van den
2: tot den 7: Juni pass.o ten
Eijlande St. Jago ter ververssin¬
ge is aangeweest, alwaar kort
voor het vertrek dier kiel, het
bij de Camer Delft g'Equipeerde
schip Hoolwerf, met 12: dooden
en 14: dxe zieken, meede was
verscheenen. —
Welke voorsz: twee kielen, zig
voorts ten belange der scheepen
selve wel gesteld bevinden, be„
halve
ƒ
ons te gedragen, sullen wij deesen
thans laten dienen, om uwe wel
Edele Hoog Agtb„r na verschuldigt
heijd ter kennisse te brengen, dat
het schip Zeeduijn, in dato 7: der
voorsz: Maand desselfs voyagie
uijt de baaij fals naar Batavia
vervordert hebbende, daar en teegen
op d' onderstaande datums weeder
om in gem: baaij sijn komen
aan te landen de volgende
twee scheepen der E: Comp:e, als
Beekvliet, hebbende secd:t die
depart van St: Paulo de Loanda,
3: dooden en 19: zieken bekomen
1: aug„s de Vr: geertruijda met 12: overl:
E: impotenten; dat van den
2: tot den 7: Juni pass.o ten
Eijlande St. Jago ter ververssin¬
ge is aangeweest, alwaar kort
voor het vertrek dier kiel, het
bij de Camer Delft g'Equipeerde
schip Hoolwerf, met 12: dooden
en 14: dxe zieken, meede was
verscheenen. —
Welke voorsz: twee kielen, zig
voorts ten belange der scheepen
selve wel gesteld bevinden, be„
halve
ƒ
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 10632, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1773 juli 6 - 1774 mrt. 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.