archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1060, pagina 71
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
E onderwindinge heeft ons den corten tijt die wij in dese quartieren geweest, sijn seer wel geleert, hoe veel dangereuser, dat bedecte de Oopenbaere vijanden sijn die onaengesien de gemaeckte vrientschap ende arliantien, haere geallieerde secreetelijck allen overlast soecken aen doen, wij hadden gemeent, dat wij in Indien commen niet als met spagulaerden ofte portugeesen ende Indische natie te doen souden hebbe maer hebben bevonden dat dengelschen ons alhier veel lastiger sij ende meer schaede aen doen, dan wij van spangiarden soude connen hu want alsoo wij in banda waeren gearriveert ende onse saecken daer naer derigeerden, Omme op de bandaneesen het vorderlijck te exploict hebben de engelschen die aldaer met een schip ende schalompe gecommen waeren alle sinistre middellen aengewent, om ons voornemen te traverseren, gelijck sij tot dien eijnde, niet, tegenstaende gedaenne Insinuatien, ende presentatien, soo sij luijde ijetwes van noode hadden, tsij water ofte andersints, dat tselve onder ons casteel wel mochten commen haelen) onder decwel van haer van waeter te willen versien, tot verscheijden reijsen naer comper ende lonter op banda gelegen, met haere schuijten gevaeren sijn, de bandaneesen onses voor „mens vande Preparacien die bij ons gemaeckt worden, verwitti„ ende haer waerschouwende, van tgenne daer mede sijlijk van ons werd gedreijckt, wij hebben naer der handt in tfort, van Poulowaij, een vande eijlanden van banda twelck wij ten deele vercuert hadden, niet alleen twee, engelsche ijsere stucken geschuts ende cruijn bevon¬ maer oock wt de gevangenen, ende den verdreven Coninck van maccasar op poulowaij voornoempt woonachtich (: die van selffs aen onse scheepen gecommen was, verstaen dat ontrent vijff ofte sel weecken geleden de engelschen aen die van Poulorsaij voorsz, een ijsere stuck geschats, met scherp craijt ende salpeter in betaling van Roba. roba, dat is, tolle hadden gegeven, ende aende selve vero Ontrent dertich soo roers als, musqueten, voor nooten ende folije ende welcke off diergelijcke wij een becommen hebben, assister De voorn. bandaneesen, met raet ende daet, ende haer aenwijsende, datse een loop grave tegens onse compste maecken soude, de voornoemt gevangenen ende verdreven Coninck, hebben ons oock geseijn, dat een Davidt midelton Engelsman, omtrent vijff ofte ses Jaeren geleden, al die van Poulowaij voornoemt, een groot ijsere stuck geschuts, voor Robba. robba. heeft gelaeten, en twijffelen niet ten waere de engelschen die van poulowaij hadden geassisteert, oft wij souden poulocaij verouerte hebben, wij sijn, de sacken inbanda verricht CIVITT. Voorluchtighe Gogch, geboren ( vorst, 26 Oc 1675 Verte, Dor „ - elen onste nen ner en oore hant rem e E Een voorss. aen lve bre XV7S
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1060, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1613 nov. 30 - 1615 dec. 24
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.