archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1060, pagina 15
Transcriptie
Eed. Achtrarg wijse Voorsinnijghe Heeren attestatien ende bescheeden vande machtanisz ende resolutien copye en journael tocht naerde machtes inde manintes vande verovering het dubbelt van desen brieff is int eijnde vant Tiefboeck No 7 Zyn heeren. Ick hebbe het voorleeden Jaer twee verscheyde brieven aen V. bed. gheschreven, ende seeckere poincten van attestacien, mitsgaders een brieff des Coninx om P. Eede. sullin raetsaem zynde) darmede te behelpen tegens de magal compe. , de welcke ick met de Schepen banda Gelderlant ende de provintie aen dE heer Grenerael Pr both hebbe geconsigneert, niet twijffelende ofte v. Ef zullen de selve wel zijn behandicht, doch gaet hier nevens evenwel de copije der selver, zedert is den Stant vande molucos grootelix niet vandert, so dat ick onnodich achte wederomme te verhaelen, het ghene ick voordesen wytloopich myne Eed heeren hebbe gheadbiseert confirmeren hier mede het gheene ick voor deesen prin cipaelijcken over de nootwendicheeden der Molucos hebbe ghess. Wat alhier zeedert is voor gevallen, sullen uwe Eed. ust deese mede gaende copije van resolutie ende het Journael door mij ghehouden connen sien daer ick mij ghedrage. Ende met eenen ber staende de vruchteldose tocht naer de manilhas, daer wij meer schrix als schade aenden Viant ofte proffijt voor ons hebben gedaen, doch moetten wen welc daerinne gherust zijn, wel weeten dat de heere is die ghene die vanden menschen boortslaghen bolco= mentl disponeert, so dat alle deseins juijst haer wit niet en connen getreffen. Wij verstaen als nu dat de chinesen, die mette castiaellen inde manilhas comen handelen, door vreese verscheijde plaetsen vant eylant Lucon, daer de Stadt Manilha opleijt vranderige van vert aendoen, om door de onse nietten werden aenghehaelt. meede dat de Schepen coomende van agua poulca d'imbocadero van espirito Sancto, daerse ghewoon zyn greweest te passeeren niet meer so precijs door is sloopen, maer datse oock aendoen de oost hoeck van mindino, al waer Spang leggen die haer adviseren, waerop zij alsdan een seeckere dinghe straet passeren, liggende op 7½ graet, de welcke van een seecker Eylant, ende het vaste lant van mindanao ghemaeckt wert, so dat de saecken aldaer seer onseecker zijn, om op een van beyde die partijen te passen Sedert mijn Jonxste Schrijvens is oock by ons verobert het eylant Chinu, alwaer wij vstaen hadden dat een goede quantiteyt bivres lach voor Spaens tarnate, het welcke de Spanende aldaer op gresmeten hadden, doen wij voorleeden Jaer met het noordelyck monson in see cruijsten, een vande principaelste ooghmercken „ 1 - Camp. Trians
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1060, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1613 nov. 30 - 1615 dec. 24
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben.