archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1058, pagina 162
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
vrbot vanden handel relijn ende oprleden ede ouder anden en Jan Groenewegen Ick houdet voor een gewenschte saecke, dat den Spagniaert in dese Indies van geen treues en is houdende, vreesende anders als sij wel geseijt hebben, ons hier buijten kijcken, nietegenstaende sullen naer onsen schuldighen plicht, soo veel de negotie belo (:naer behooren. ) waernemen. Ende met 't Comptoir bantam als meede alle dan goede Correspondentie houden Meede sullen voor gerecommandeert houden, de naeghelen van deser Ingesetenen, eerst opte alleer wij met de vremdelinghen handelen, waerop ne. eenen anderen voet gewonenh der vrenden in ragten ende is te weeten, dat wijde vrendelinghe verbooden hebben, haere handen van de naeghe houden gemerckt datse eens aen ons vsoocht sijn, maer willen sij haer waeren vcoopen mooghense met reaelen doen, waerdoor wij alsdan altijt te beeter vande vuijtstaende schulden betaelt zullen woorden De Compes debiteurs, alhier int gennerael vanden Ed. H. r gennerael rijnst (:op haerlieder erenstich versouck:) vuijtstel betaelinghe vsreeghen, tot het naeste groot gewas, waerdoor wij dit cleijne g meest met keael en hebben moeten handelen wij werden hier vuijt de Moloncqe ine 2. kiesten gelts versien, anders sondent slecht kijcken gehadt hebben, te meer dee sche, ons dues inde weege quaemen Inden groenen Leeuw, ende den Aolus hebben hier negens afgelaeden. 184308: gase geheel drooch &n wel gheconditsioneert. (. oock heeft den Commies vande Magelani oariasende Onne e Compe afgescheept 2982: ende suijvere naegelen oock heel drooch ende wel neven taen eene dittioneert, derhalven onder ue. naegelen gestort zijn, te meer sijn mrs. 20: gesonden hem niet behandicht en zijn. ) Den heere wilse altemael bij mr in saluo la arriueeren, Ick soude nu weldoruen segghen dat de Engelsche oft geen andere n eenighe naegelen van hier geuoert hebben, maer all in onse handen gecoomen zijn, is waer dat het engelsch schip the Concordia (:int gesicht van macassar. ) een spagniaert coomende van gammalamma, vuijt ternaeten, gestroapt heeft daerse haer segghen. 500. patten naegelen vevuert hebben, die ick achte op de Cormandelsch verhandelen zullen loopende de vrouerde goederen, sullen ue. gegeuen oordre daerin volghen &e andere daer niet van en weeten, tselvighe aduiseeren, op dat alles puntueelijcken & met goe oordre mach geschieden. Wij seynden neffens desen naer bantam onse generaele gemeijne boucqe der. 4. sComptoiren, geslooten tot op den 4en. apprill passado, to wvij Jaerlijcx vehoopen te continueeren, op dat ve met de gaende scheepen no tpatria, altijts mooghen coomen te weeten den staedt der hollantsche Indies Betreffende de lants saecke ende standt deser plaetsche van Ambosua, dunckt onsienlijck te weesen, daeriets van te verhaelen, doordien sonder alle twijffel den gouver ue. van alles int breede sal aduiseeren daer ick wij voor dese tijt aen refeleerende. Aengaende de saecke, der Magallanische Compe. hebben t' voorleeden Jaer, alles wij hier hebben sonnen te weeghe brenghen gesonden, & vuijt de moloucqe entwijff niet, oft hebben van gelijcken gedaen, belanghende Copije der scheeps ende log boucq te veijnden, en can bij mij niet geschieden, ouermits S. r Dirck vander Er ghen, Jaspar Jansz. ende S. r. nicolaes Puijcq, int minste geen sopijen gelaeten en maer alsoomen nu de faute daervan beuindt, sullen niet naerlaeten, tmijne vtreck, dat hier van alle mijn handelinghe Copije mach blijuen, op dat men tijden hem daervan mach dienen Hier neuens seijnde aen ue. dereckeninghe der overleedenen, waeronder een is, den vanden aduocaet groeneweeghen, die op Loehoe onder Coopman sijnde, gestorue den 8en. augustij @o. 1614. dese Jongman, was in alles zeer aenneemen, Ma haet deser Inwoonders, die ick seeckerlijcken achte, hem vgeenen hebben, wa reeden sy daertoe souden gehadt hebben, is mij onbekent, In sijn sieckte ter doot kranck liggende, is hem een kiestien bij schoonen daeghe ontstoolen, daer oue de. 450. R van 8. n in waeren, t welck door eenen Jonghen, die in huijs was, vse sijnde, oft door sijn schoonvader die een dief is, daertoe gepoort, heeft d. o kiestien men onder den arm neemen soude, met sijn hulpers genoomen, tseluighe (. bijde a ten die inde logie waeren. ) daer naergewaer woordende presumeerden wie & gedaen moest hebben, diese stracx met haer sessen in apprehentie naemen, het gelt was all om gedeelt, ofte begraeuen soo dat wij niet achter eene reael hebben connen geraecken, alhoewel altemael bekennen tselvigh ek
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1058, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1616. C. Eerste boek
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!