archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1057, pagina 14
Transcriptie
hun packhuysen met cavoen Verbranden zij hebben ons oock geseyt, dat tet Schip Delft t'eyl gaen en naer haer met groffgeschut schieten een grootgecryt Int voors. schip hooreen presumeren een sieck geschutt gebelen te wesen watter van Is sal tsijnder tydt uijt Indien woede gescreven dat wy meenen tvolck van soodanige Eylanden eenige schail tedoen, zyn verdoolt kunnen ainders niet fdrans doen als haer huysen die sy lichtelyck omnnen opmaken en als zyt te quaet hebben begeven haer Int gebeorste daer wij hun niet cunnen volgen mitz de bergen te steenachtich syn Daer een van hun 20. vande onse can tegenstaen e treffelijcke schade doen als t hier voor Is gebleken dese Inwoonders zyn cloecke sware hebben wel 80. musquetten daer sij zeer wel mede weth om te gaen Domme dyent alle naervolgen Sloten expresselijck te vervleden aen eenige Eylanden comende de Inwooners niet dan met alle vrundtschap en beleefdheyt te bejegenen doch altoos op haer hoede wesen, om Io gheen pundent perickel t' vallen dae om de waerheyt te seggen ons elck zyn Duyvels en gheen menschen als zij op eenige ververse plaetsen comen en ten sij datmen deselve met ordren en rigeur In thoogs houdt en Is men niet van confusie te verwachen, wijl zyn van Annabon om de Caepie buena esperanca gecomen den iije. Maij en van Coep Jan Eylanden vande Cambres opt Eylandt Aroxuan gearriveert den 13e. Julij welcke Eylanden wij forcelijck hebben moeten aendoen omme ons van mille ene rijs, alsoo ons potspijte van gort vrtten en boonen op alle de schepen was geconsumeert) te prouiden, mits sonder potspyce opdusdanige reysen met onse natie niet en is te varen Opwelcke Eylandt wy vyff weken hebben moeten vertoeven naerde wille die t onsen ariiement noch opt veltstondt die wij Intleste, eerst hebben becomen, zynde Evan nu voor ontrent vyer maenden geprouideert wy hebben den tydt soo wy daer hebben gelegen ons Scheepsvictisalie niet aengetas mits ons dagelicx van ossen genoech hebben, versien hebben werde 370. Ossh— geconsumeert E van ontrent ƒ 212. vuijtgelt gecocht a twee real van achten tstuck de reste voor Crameryje als spiegels, met cleyne poddekens van een stuijver oft anderhalff tstuck maer middelbaer spiegels van 8. tot 14. 15 stve. tstuck, voor yeder spiegel een Item voor een staeff yser 3: Ossen Bellen, cleyne groote, middelbare syn In dese Oylanden wel begheert. Dan— gheen gegote metalen bellen die Is ons landt veel costen, d hier gans nu weerdt en zyjn, slecht slesiger lijnwaet ede Insonderseyt gescreept lijnwaet blauw ende wit gelijckmen gemeenlick over de bultsaeken treckt ende veel naerde Cust van Guinea wordt gesonen, tselve Is aen Capo lope, Arnebon- Capo. buene Vrevance en dese Eylanden de beste ware Diemen brengen can haden wij sulckx gehadt sonden mette weerl van 100. Croonen, meer gedaen hebben als met 280. rekln van auhten van welcke dusdanige voorgemel waren de schepen tot ververschinge dienen versien, gnniet met Creemeryen als fluyten trompen scharen tleuren van Coraes aen biese geregen, en soodanige voddrije daerde Cassen mede gevult worden dat de Creemers In ons landt niet cunnen quijt worden wij hebben vande voors Ossen parthye In tonnen gesouten eenige met been ende aen, doch vvleis heel doorsteel, ende eenige t vlees sonder been, welcke beesth des auonts geslagh zyn warm Ind pekel hebben gelegt, tot — sanderdaechs smorgens metten dage met drooch sout In tonnen gelegt ende soo toegeslagen niet twijffelen oft sal hem twee oft drye maende conserveren dat de tydt leeren sal D' Eylance van Comores Alaote, Mauilali, Anjouan, syn goede ververschplaetse Dan Gasia niet
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1057, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1615. B
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!