archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1053, pagina 1282
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
F schip den leeuw met pijlen, Gouda, & derveer, waer ƒ commandeur op was eenen brouwer, & van daer naer de Molucques sijn vertrocken, die daer wel te passe sullen comen, om den heer generael te assisteren , soo die saet gearriveert sijn, een die spaensche vloote uyt de manilhas, In ternati gecomen Is houden die wel dat schade connen doen, en beletten dat die van spaensche, dit jaer niet veel vibres souden crijgen want van daer de molucques meest gebictualieert worden s Ende wij dat een jaer conden beletten, dat de vloot net en quam soude ternatij wel aen onse sijde connen comen :) doch den tyt sal alles openbaren, Godt almachtich bil ons goede Dictorie verleenen. /. Wij hebben eenige dagen geleden becomen door de sloup een Jonck, comende van Macassar:, die mede bracht eenige swarte portugiesen, thuijs hoorende In malaacke met eenich cargasoen van cleetges. om hier aen folij es noten, te verhandelen onder de bandanesen maer hebben haer uijt de jonck gelicht met alle haer goet mede gebracht, ene Int Casteel doen bringen, daer over hebben niet malcanderen goet gebonden die mede naer de molucqs. bij den Heer gouvern. r Generael te bringen, op dat bij hem daer van gedisponeert mach worden. & syn mede niet dus opt schip den witten leeuw vertrocken (:s hier sijnder noch eenige op lontoor is waijer gecomen die haer wel wachten aent casteel: te consen, doch schijnt dat sy ons onder decxsel van den trebes gemaect metten Coninck van spaingien, den handel hier souden willen bederven:/ daerom dese vooruijt gesouden hebben om te sien oft dit haer hadde willen lucken, souden toecomen Jaer meerder gecomen hebben, met groote Cargasoenen daerom seer goet waer, dat bij de reste mede In hechtenis hadden, maer t'schynt &n Rentschap hebben gecregen:/ dat bij dese gehouden hebben, Soo dat se hier aent casteel niet en comen, doch sal geen Neersticheijt versmunt worden om sulcx te beletten als mogelijc Is:s —. —. — schip twapen van Amsterdam heeft geladen 1320 bhaers gatti folij 1644726 haer 7¼ dati noten muschaten bandanees gewicht , i: hier lecht noch een ptije folie ende noten: gereet om Naer ons vertreck geladen te worden:: hoope sijn last Hier wel sal becomen., ofte ten naesten bij / Dan alsoo der veel Joncken op de andere plaetsen gearriveert sijn is te beduchten staet, dat sij veel goets van dese eij landen sullen wech boeren. twelc ooksaecke soude connen causeeren dat De Noten e het schip sijn volle last niet en streech folie Is voor ons niet doenelijc geweest om te garbuleren, &n dat door oorsaecke vande menichfuldige wercken aent casteel gedaen :s want weete niet sint 't ber„ treck van heer generael een dach voor bij is gegaens ofte hebben altyt inden arbeyt geweest, want hebben hier twee lalchobens gemaect. end noch 8 bressen aent Casteel, die ons over de hant gevallen Sijn ene noodich waren om datel gemaedt te worden:/ waer van bij de Rotterdammer punt, met de gardijn tot de poort toe aen watercant jn calc geleijt hebben. / en no doende sijn met Amsterdammer punt als voren verhaelt lsoo Pieter Basuet oppercoopman Int casteel Na sau sijnen tyt was geexpireert, ende ernstel. versocht verlost te wesen
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!