Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
voorgaende is Copie van myn schryven gesonden met een Janaensche
Joncq naer Grece, den schipper genaempt Drissalain om door
Sr. Adam van driel vl bestelt te werden.
D hof soude vl de Copien vande factueren, noch andermael hier
nevens geeren gesonden hebben, maer ouermits thaeftich vtoeck
van dit Jacht de Greffoen, dat van tCasteel actvaert, ende
dat hok niet en twyffel, off ul en sult onde Goede myn
schrijven wel ontfangen hebben, met de gemelde factueren :
In Loehe voorschreven desen 26 Augusti 1610.
Jaspar Fanssenl.
den
stuc
nte
-
T
den
Martij
Amboina
wel
tterdam
onverner
Sipper
nevens
heer
,de
achting
achte
end
dcellen.
en
aringe
Joncq naer Grece, den schipper genaempt Drissalain om door
Sr. Adam van driel vl bestelt te werden.
D hof soude vl de Copien vande factueren, noch andermael hier
nevens geeren gesonden hebben, maer ouermits thaeftich vtoeck
van dit Jacht de Greffoen, dat van tCasteel actvaert, ende
dat hok niet en twyffel, off ul en sult onde Goede myn
schrijven wel ontfangen hebben, met de gemelde factueren :
In Loehe voorschreven desen 26 Augusti 1610.
Jaspar Fanssenl.
den
stuc
nte
-
T
den
Martij
Amboina
wel
tterdam
onverner
Sipper
nevens
heer
,de
achting
achte
end
dcellen.
en
aringe
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.