archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1053, pagina 373
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Heijndrick Janssen Adt. 20. Martj. Anno, 1612. In Bantam 20 Maart 1612 Naer Groetenisse, J. t'Jacht den Brack, op. 8 Janu. lestleden hier gearriveert, Is Zuy geworden vl scryuen van 4. decemb. Als mede te vooren, vl, van 14. Novemb. p r. Intehe nachoda muda, en dien van. 22. 9b pr. Ellert ellertsen een van Ul Assistenten, volcht d'Antwoorde— Alvooren, Tot leedtwesen, vstaen tongeluck Cost, ouer de logie Commen door een subyten brant, Is verdrietich de Compe. met soo vele quade fortuijnen geinsiteert wordt. Dan moeten Pasienteren, den Almogen den verhope salt In een ander voorsien — geerne vernomen de vente der goederen, tot goeden pryse — De Portugesen, vneme haerlieder debuoir om ons of onse vrienden afbrueck en. te doen, verhope sy oock renconter vinden sullen, en niet al tot hen voornemen en valsche aenslaegen commen sullen, want willen sy dien wech In, Ongetwyffelt daer sal In voorsien worden— Tgone vl van d'Ambassador van Siam en de 2. Holland. Wedercomste, en de rydinghen van Coninck, mede vernomen, Waerop voor risposta, weynich valt Ellert Ellertssen Assistent gemerckt synen tyt geexspireert Is, hebben hem andermael aengenomen In dienst der Compe. soo dat hij nu bi desen Comptoore blyft Wat den Persoon van Lambert Jacob Cheyn belanght hebbe gesien tgone vl seght, voor risposta, sal ue den voorn Lambert Laeten ouer gaen op t Jacht den haesewint om hem herwaerts aen te veruoeghen pr. Aduys Daer en tegen sal vl een van twee Juweliers van siam ontbieden eine Costi houden, Naedien beyde In siam niet behoefuen of van doen, syn, In Succudana, syn aldaer genouch voorsien, van Juwelier Ope kenders - De Maleyen met tvoorn Jacht gecommen, hebbe gelogeert In onse logie en worden getrackteert naer behooren Voorder, by t Jacht den Haese Wint daer Schippr. op Is Evert Janssen brenger deser, ben ul seyndende een redel Cargasoen, Als by de facture sal vernemen, de heere verleene hem voorspoedighe reyse, Gel sal geen debuoir laeten mancqueren, om ter goeder vente te brenghen Ten meester proffyte, mogelik V. l sal Int voorn Jacht den Haesew int Laeden Alsulcke sijden Ende syde laeckenen als onder ul syn berustende, en Consig.n. die aen S r. Heer alzoo tJacht naer Japon gedestineert wordt, midtsgdrs. sal UE an den voorn Slecx, alla Longa, alle pticulariteyt vanden handel aduiseren, en zouden goede Correspondentie — Den handel Alhier Is Sober, en Cleyne Apparentie van beteringhe Ten waere den gouverneur In plaetse van het quaet Tracktement dat hij alle Cooplieden aen doet, met goet bejegende— Op. 2. passato, en, 3. Stantis, sijn hier gearriveert de Schepen Banda - en Bantam, wel voorsien, met soldaeten, die Inde Molluccos niet qual) te passe sullen commen, — Ouer, 5. a. 6. daegsen Is hier gearriveert Een Chineesche Joncke, dan brenght niets veel dat te beduyden Is, syn noch andere drye vewachtende wat die mede sullen brenghen sal den tyt leeren - Waermede naer hertl groetenisse, sal Ul, &nd Ul geselschap, Altsaemen den Almogende benelen, vale l. goetgunstich vriende Rateo Coteels en Batany en 5 RVS BLEiL2F.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/