Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Cessieurs wij hebben uwe schrijven op gisteren ontfangen
ende daerwt met leetwesen verstaen datse pe alreede
Jnt Scheepwerck beginnen temploijeren en dat met
een Schoone Interpretatie van Seijt valcken, Ick
hebbe het vol te voren wel geseijt deffgelijcx oock
Slhermits wat hij voor een veugel is, die geen
cooplieden sien en mach maer var hhebt altijt betent
gehoopt maer soo het beginsel is soo mach vpselffs
considereren soedat het eijnde sal wesen met eenen suijden
wint hiermede blijft van mij hr Jacob ende alle de Compe
seer geroet bidden onse groetenisse te doen aen alle
goede sullekens seyde vn hier mede wat coques ende
Benamer die val sal belieuen In danck te nemen
aengaen van 12 stucken van achten hebber 13 ofte
4 mael naer wesen sien desgelijcx oock Jacob maer
ƒ
hebbe hem noijt thuijs gevonden
Sehermite doet vieaa tsaemen vl dienstwillige verzonder
2
oock seer Roeten diep
n Samuel blomaer
wenscht datt het beter machte toe
g
Jacob Isbrantsz
hoen
O N 211
rch
2
30 January 1608
1
1
F
ende daerwt met leetwesen verstaen datse pe alreede
Jnt Scheepwerck beginnen temploijeren en dat met
een Schoone Interpretatie van Seijt valcken, Ick
hebbe het vol te voren wel geseijt deffgelijcx oock
Slhermits wat hij voor een veugel is, die geen
cooplieden sien en mach maer var hhebt altijt betent
gehoopt maer soo het beginsel is soo mach vpselffs
considereren soedat het eijnde sal wesen met eenen suijden
wint hiermede blijft van mij hr Jacob ende alle de Compe
seer geroet bidden onse groetenisse te doen aen alle
goede sullekens seyde vn hier mede wat coques ende
Benamer die val sal belieuen In danck te nemen
aengaen van 12 stucken van achten hebber 13 ofte
4 mael naer wesen sien desgelijcx oock Jacob maer
ƒ
hebbe hem noijt thuijs gevonden
Sehermite doet vieaa tsaemen vl dienstwillige verzonder
2
oock seer Roeten diep
n Samuel blomaer
wenscht datt het beter machte toe
g
Jacob Isbrantsz
hoen
O N 211
rch
2
30 January 1608
1
1
F
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.