archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1053, pagina 136
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
hier wel zyn gearriveert als namentlyck der veer ende Ceylon seer ryckelyck in Banda volladen zynde, hebben tzamen geladen ontrent 3100 sockels folie, ende 1800 bhaar gegarbuleerde Noten twelck een heerlycke ladinghe Is Godt gevenwel alles ter handt mach komen, hoe dat de saecken in Banda staen sullen uwe E particulierlyck van heer Viceadmirael Adriaen maertsz ende andere medegaende Coopluyden konnen verstaen, hebben wederomme naer haer oude gewoonte de xyxen wat gestelt dan alles Is. ten besten affgeloopen Ick vreese sooder geenrdre Indit eijlant gestelt en wort, eens qualyck sal affloopen, want dagelycx In moetwille toennemen Ende daer enis nyet wel remedie toe ter sy datmense met gewelt dwinght, dwelck oock zyn Zwaricheden heeft. Niet alleeromdie van Banda, maer oock ter respecte van alle andere landen hier ontrent, die daermede groot achterdencken, soude gegeven worden die van Amboina. worden seer doorde Bandanesen opgerockt, ende is te sorgen schier oft morgen daer oock, suytborsten sal. Te meer haer Inden mondt gegevens naer ick verstaen dat de brieven by syn Excie aen henluyden geschreven (die haer nochtans om zeeckere redenen niet en worden behandight) luijden als aenbontgenooten Ende nyet als Onderdanen, ende naer haer seggen nyet als onderdanen maer als slaven getracteert worden, Ende principalijk het volck van ontrent het Casteel, overmits in gedurigen arbeyt werden gehouden waer op wel diendt geleth Want alsoo wy voorgeven geenlanderen begeeren, maer alleen de Indianen vande slavernye vande portugesen soecken te verlossen, meenen datse beter van ons als vande portugesen behoiren getracteert te worden Waer af ick achte uwe E voor desen volcomelyck vanden Gouverneur ende andere sullen zyn geinformeert In Banda Is noch voor Oppercoopman gebleven Heyndrick van Bergel, alsoo de Badanegen hem niet erwilden missen waer door Cornelis pietersz die al daer vande eer Admirael Matelieff was gelaten, In Grece in plaetse van Steven doensen die met dese schepen overvaert) Is gestelt, In dese plaetse van Grece valt seer weynich te doen, soo dat dickwils byde Admiraels Indeliberatie is gestelt geweest, oft mer thuys vandaerhoorde te lichten off nyet Dan tot nochtoe Isser myet fynalycker affgeresolveert Soo ons volck daer blyven sullen moeten een nieuw huys maecken, ende andere oncosten, doen, Alsno het oude heel vervallens, Achte den Admirael van Caerden daer zelfs een sal loopen, ende op alles goede ordre stellen vreese als de onsevandaer waren, de Portugesen ieder noch zyn zeer vast souden nestelen die ons inde ngotie van Banda seer schadelyck souden connen wesen. Het succes vanden E Admirael van Caerden Inde Molncos sullen uwe & by dese medegaende, die zy selfs is schryvende connen verstaen, heeft Taffecoa, verovert, ende tselve met ons volck besett, d'welck ick hope metter tyt
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/