Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
op gisteren beandwoorde articulen met bij zijne
gegeve antwoorden te persisteeren den fiscaal
Legt
d' E: Ian Bernard Weitnauw aff over eenige
schriftelijke articulen met versoek dat den soldaat
Jan Willem Cruijtser op deselve mag werden
na
verhoord, het welk den raad „ voorgaande resumptie
accordeerdt den soldaat Ian Willem Cruijtser
daer op binnen komende beandwoord de hem voor
gehoudene articulen van den fiscaal gelijk
in margine van deselve staat gespecificeert;
den soldaat hertong Hendrik Jensen binnen ko„
„mende werd gevraagt wat hij ten lasten van zer„
„geant Boekhouwt heeft getuijgt gehad bij desselfs
attestatie den 15. feb:ij Jongstleden hier ter raad„
kamer verleend, en antwoord dat met zergeant
Boekhout op de balie aan de regterhand van
delfse poort geseten hebbende tegens hem boekhout
gesegt heeft, ik wou dat het rolleesen al af waer
en boekhout hem daar op te hebben geandwoord,
als het oude volk dat voor desen hier gelegen
heeft, hier nog lag, zouden zij het rolleesen
wel afkrijgen wij hebben ook dag nog nagt rust
als de als de soldaten maer begonnen zouden wij
zergeanten de mede wel wat toe konnen doen,
Jenisen buijten staande werd den gevangen
zergeant:
gegeve antwoorden te persisteeren den fiscaal
Legt
d' E: Ian Bernard Weitnauw aff over eenige
schriftelijke articulen met versoek dat den soldaat
Jan Willem Cruijtser op deselve mag werden
na
verhoord, het welk den raad „ voorgaande resumptie
accordeerdt den soldaat Ian Willem Cruijtser
daer op binnen komende beandwoord de hem voor
gehoudene articulen van den fiscaal gelijk
in margine van deselve staat gespecificeert;
den soldaat hertong Hendrik Jensen binnen ko„
„mende werd gevraagt wat hij ten lasten van zer„
„geant Boekhouwt heeft getuijgt gehad bij desselfs
attestatie den 15. feb:ij Jongstleden hier ter raad„
kamer verleend, en antwoord dat met zergeant
Boekhout op de balie aan de regterhand van
delfse poort geseten hebbende tegens hem boekhout
gesegt heeft, ik wou dat het rolleesen al af waer
en boekhout hem daar op te hebben geandwoord,
als het oude volk dat voor desen hier gelegen
heeft, hier nog lag, zouden zij het rolleesen
wel afkrijgen wij hebben ook dag nog nagt rust
als de als de soldaten maer begonnen zouden wij
zergeanten de mede wel wat toe konnen doen,
Jenisen buijten staande werd den gevangen
zergeant:
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 10147, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-akten van de krijgsraden in Colombo, 1729 mrt. 17 - juli 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.