Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
door mij waren mede gebragte, als
zullende dezelve aan het hof
zeer aangenaam zijn waar op
ik ten andwoord diende dier ge„
„lijke glaasen niet mede gebragt
te hebben, en ook mijnes wetens
so een kleen zoort van glaasjes
nooid op Colombo te hebben
gezien, waaromme ook niet
konde geloven dat die te beko„
„men zoude zijn, op het welke
ged:te moholiaar mij verzogte
daar over aan uwel Edele
groot agtb: te willen schrijven
het geen ik hem beloofde —
aanstonds te zullen doen,—
met bijvoeging dat ik ver„
„zekerd was dat uwel Edele
groot agtb: zijn uijtterste devoir
werk stellen, om
zoude inhet
zijnde, die te
des mogelijk
beschikken
zullende dezelve aan het hof
zeer aangenaam zijn waar op
ik ten andwoord diende dier ge„
„lijke glaasen niet mede gebragt
te hebben, en ook mijnes wetens
so een kleen zoort van glaasjes
nooid op Colombo te hebben
gezien, waaromme ook niet
konde geloven dat die te beko„
„men zoude zijn, op het welke
ged:te moholiaar mij verzogte
daar over aan uwel Edele
groot agtb: te willen schrijven
het geen ik hem beloofde —
aanstonds te zullen doen,—
met bijvoeging dat ik ver„
„zekerd was dat uwel Edele
groot agtb: zijn uijtterste devoir
werk stellen, om
zoude inhet
zijnde, die te
des mogelijk
beschikken
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 10106, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-dagregisters van de reizen van VOC-dienaren naar het hof van Kandy, opgemaakt voor gouverneur Gustaaf Willem van Imhoff, Door J. Hackert
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.