Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Hollandarchieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 10068, pagina 121
Transcriptie
De E: Fiscael .
Saturdag den 26. Augustus Anno 1786.
Abzent
Christiaan van Angelbeek,
als in ambassade na Randia
Met het schip de Paarel van Batavia herwaards ge„
zonden en alhier gearriveert den Pangelima Radja
Iohang en desselfs broeder Sidie Roera zonder dat
bij de brief van de hooge indiasche regeering van hun
eenige mintie word gemaekt, alhoewel op de lijste
van andere gekondemneerdens bekent staen, en
uijt de notulen van 't geresolveerde in raede van
India op den 6: Januarij 1786. blijkt dat ze voor
hun leeren lang na Ceilon zijn gerelegeerd, nog„
tant niet om welke reedenen.
En terwijl die menschen bij den heer gouverneur hun
nood geklaegd en verkogt hebben hun met eenige
verstrekking te willen te gemoed koomen, niet alleen om
zig voor eerst hier te kunnen ter neerzetten, maar ook
vervolgens maandelijks tot onderhoud; zoo is bij weege
van vondvroege uit aanmerking dat aan den prins van
Bantam tabagus doela die in anno 1782. met 't schip
de Ceres hier is gekoomen en insgelijks als een gerou„
demneerde bij de ontfangene lijste heeft bekent
gestaan, volgens hun hoog Edelh:s besluijt vaar„
lijks verstrekt word 1. last rijst 45: lb: zout 6. lb: pee„
per 13. ¾. lb: tamarende 3: lb: kattoen gaenen 24. lb:
waks kaarsen 27. kannen lampolie en 144. rd:s aan
kontant, goedgevonden en verstaan aan de in deesen
gemelde gerelegeerdens voor eerst ieder te laaten
Resoluuttie genoomen in Raade
van Ceilon, bij weege van Rondvraege
verstreken
op
Saturdag den 26. Augustus Anno 1786.
Abzent
Christiaan van Angelbeek,
als in ambassade na Randia
Met het schip de Paarel van Batavia herwaards ge„
zonden en alhier gearriveert den Pangelima Radja
Iohang en desselfs broeder Sidie Roera zonder dat
bij de brief van de hooge indiasche regeering van hun
eenige mintie word gemaekt, alhoewel op de lijste
van andere gekondemneerdens bekent staen, en
uijt de notulen van 't geresolveerde in raede van
India op den 6: Januarij 1786. blijkt dat ze voor
hun leeren lang na Ceilon zijn gerelegeerd, nog„
tant niet om welke reedenen.
En terwijl die menschen bij den heer gouverneur hun
nood geklaegd en verkogt hebben hun met eenige
verstrekking te willen te gemoed koomen, niet alleen om
zig voor eerst hier te kunnen ter neerzetten, maar ook
vervolgens maandelijks tot onderhoud; zoo is bij weege
van vondvroege uit aanmerking dat aan den prins van
Bantam tabagus doela die in anno 1782. met 't schip
de Ceres hier is gekoomen en insgelijks als een gerou„
demneerde bij de ontfangene lijste heeft bekent
gestaan, volgens hun hoog Edelh:s besluijt vaar„
lijks verstrekt word 1. last rijst 45: lb: zout 6. lb: pee„
per 13. ¾. lb: tamarende 3: lb: kattoen gaenen 24. lb:
waks kaarsen 27. kannen lampolie en 144. rd:s aan
kontant, goedgevonden en verstaan aan de in deesen
gemelde gerelegeerdens voor eerst ieder te laaten
Resoluuttie genoomen in Raade
van Ceilon, bij weege van Rondvraege
verstreken
op
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 10068, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1786 aug. 7 - dec. 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.