Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Den 24:' Aug:s 1786.
van 177. boeken groot formaat druk papier, van Pole
onder meerder beschadigd aangebragt en voor het
geldende verkogt en dat het minder renve„
ment daar van zal worden afgeschreven.
Js gelezen het bezijden voormelte brief van Pale
ontfangene rekwest van den Eerste gesm: klonk
Pratiaan houdende verzoek dat terwijl zijn
onlangs vervoerde en agterhaalde slaaf vol„
gens Iustitieel appoinctement voor de komp:
aangeslagen en den vervoerder daar en
tegen verwezen is aan den suppt de waorde
van dien slaaf te vergoeden, ook de mede„
genomene goederen ten bedraege van rd:s 100. -.
mids dien een thuijn en een veld die, den
vervoerder uijt Ratmakerre grond schoon
gemaakt volgens somas ola van 27.:' aug:s
1773. in eijgendom te Mature in het doop
weredoene bezit, mogen verkogt en dies
provence, na aftrek van de Iustitieele
kosten aan hem suppt uitgekeert worden en
dat voor het mankeerende van zijn schade
ook de geconfesqueerde slaaf aan hem mag
worden terug gegeven. —
Zoo werd na deliberatie hier op goed gevonden
en verstaan den supp:t het eerste lid van
zijn in dezen gedaan verzoek toetestaan
en
van 177. boeken groot formaat druk papier, van Pole
onder meerder beschadigd aangebragt en voor het
geldende verkogt en dat het minder renve„
ment daar van zal worden afgeschreven.
Js gelezen het bezijden voormelte brief van Pale
ontfangene rekwest van den Eerste gesm: klonk
Pratiaan houdende verzoek dat terwijl zijn
onlangs vervoerde en agterhaalde slaaf vol„
gens Iustitieel appoinctement voor de komp:
aangeslagen en den vervoerder daar en
tegen verwezen is aan den suppt de waorde
van dien slaaf te vergoeden, ook de mede„
genomene goederen ten bedraege van rd:s 100. -.
mids dien een thuijn en een veld die, den
vervoerder uijt Ratmakerre grond schoon
gemaakt volgens somas ola van 27.:' aug:s
1773. in eijgendom te Mature in het doop
weredoene bezit, mogen verkogt en dies
provence, na aftrek van de Iustitieele
kosten aan hem suppt uitgekeert worden en
dat voor het mankeerende van zijn schade
ook de geconfesqueerde slaaf aan hem mag
worden terug gegeven. —
Zoo werd na deliberatie hier op goed gevonden
en verstaan den supp:t het eerste lid van
zijn in dezen gedaan verzoek toetestaan
en
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 10068, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1786 aug. 7 - dec. 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.