Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
112.
Den 17e: februarij 1760.
bediendens bij brieve van den 8:' deser ha
geschreven dat in het agter ruijm
den
aan Stuurboords zijde eene leckagie
diekt was, dog dat deselve onder wat
en buijten boord moest wesen zonder
swaar brengen daar bij te kunnen komen
en dat des niet tegenstaande de zee
en scheepskundige dewelke dien bodem
gevisiteert hadden, hadden verklaart
dat hij genoegsaam in staat zij de voorm:
rijs onder
Godes zegen te vervorderen
En wierd
g' arresteert dewijl ged:e be„
diendens niet bedeelt hadden of die
leckagie ook veel water in het schip
veroorzaakte en door
pompen konde
eens
gehouden werden, hun te gelasten,
den
schipper en opperstuurman in ver„
gadering van politie te doen komen en
deselve niet alleen daar na te vragen
maar ook nader te doen declareeren, of
zij oordeelen zonder gevaar de reijse
na Batavia daarmede te kunnen
onderneemen en zo Ja, ten eersten te
laten
voortzetten, mits het rapport
door
8
Den 17e: februarij 1760.
bediendens bij brieve van den 8:' deser ha
geschreven dat in het agter ruijm
den
aan Stuurboords zijde eene leckagie
diekt was, dog dat deselve onder wat
en buijten boord moest wesen zonder
swaar brengen daar bij te kunnen komen
en dat des niet tegenstaande de zee
en scheepskundige dewelke dien bodem
gevisiteert hadden, hadden verklaart
dat hij genoegsaam in staat zij de voorm:
rijs onder
Godes zegen te vervorderen
En wierd
g' arresteert dewijl ged:e be„
diendens niet bedeelt hadden of die
leckagie ook veel water in het schip
veroorzaakte en door
pompen konde
eens
gehouden werden, hun te gelasten,
den
schipper en opperstuurman in ver„
gadering van politie te doen komen en
deselve niet alleen daar na te vragen
maar ook nader te doen declareeren, of
zij oordeelen zonder gevaar de reijse
na Batavia daarmede te kunnen
onderneemen en zo Ja, ten eersten te
laten
voortzetten, mits het rapport
door
8
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 10062, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Ceylon, Kopie-resoluties van de gouverneur en raden van Ceylon, 1760 jan. 11 - mrt. 17
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.