Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 10062, pagina 25

15/
Den 27:' Januarij 1760.
de brieff aan den koning
van Candia presumeert
en geapprobeert
Schoon men nu van elders daar van geene tijding heeft,
in tegendeel uijt de postrijders tot de maand April en
leijdse Courant tot den 4:' Iunij anno pass:o niet anders
opmaken kan dan dat de republicq de koopvaard
van haare onderdanen door Convooij van oorlog
scheepen tracht te debken en voor het overige de ver„
schillen voormeld in den minne bijteleggen, ten
welken eijnde zelfs drie aanzienelijke perzoonen
van wegens de republicque na London vertroc„
ken zijn, die de restitutie van diverse scheepen
zouden uijtgewerkt hebben.
zoo heeft men egter, sekerheijds halve goedgevonden
vE„ van de voormelde uijt Souratta ontvangene
tijding kennis te geven en tegelasten, omme zoo dra
VE: de bhaaij van Gale zullen verlaaten heb„
ben, met elkander zodanige zeinen en messures te
benomen als zij bekwaamst zullen oordeelen om„
me bij ontmoeting van eenig vijandig schip afte„
scheepen, de VE. toevertrouwde bodems volk en la„
ding te conserveeren en daarmede behouden in
het lieve vaderland tegeraken waar toe mij„
nes dunkens veel zal contribueeren, dat VE.
gecombineert blijven en geene vlaggen vertrou„
wenr maar met alle mogelijke spoed hunne reij„
se met God directe voortsetten, waarmede VE:
eene voorspoedige rijse wensche en na groete blij„
ve /:onderstond:/ VE: Goeden vrind. /:was getekent:/ Ian
schreuder. /:in margine:) Colombo den 27. Janu: 1760.
na de brief door den wel Edelen heer t
waar
Gouverneur geconcipieert ter verzendinge
gesant den koopman en
met
'sComp:s
lieutenant
dato
12