Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland

archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 9191, pagina 14

Gelesen het berigt van bon„
Gslaude pottier Gegeven opde
Requeste van Jacques Antonie
pleire Ferdinand en Marie
Magdelene pottier Gepresenteert
den 15. deser
sur la requeste de Simon,
pierre du Change et Jean,
Motte demneurants en cette
Ville, disants qu'ils sont proprie
taires des fonds situez au de
hors de la porte de St. Maurice
de Lille, qui de tout temps
ont servis a Pusage des
Littres, ces Littres Ainsij Ap„
pellez Communement dans Lille
sont Composez de plusieurs
pieux et de tringles ou travers
de bois fichez en terre Aux
quels ou attache les pieces de
draps et touttes sortes d'Etoffes
pour les Etendre et Peicher, ce
qui est absolument Necessaire
pour les bien du Communi, Suplient
que lesdi Litres pouront etre reta„
blis en toute Teureté pour servir,
a Lusage du Commerce et du
Voensdagh den 26en. december 1708:
Il est ordonné aud.
Jacques Antoine perze
Ferdinand et Marie
Magdalene pottier de
oire la raison dans deux
fois 24. heures pourquoij
Cled. Glaude pottier Sera,
remis dans le Lieu d‛ou
il a esté en Levé, et
en cas de Manequement
il sera disposé comme
ou trouvera apropos
declarons que lesd. littres
pouront estre retablis en
toutte seureté pour servis
a L‛usage du Commerce
et du public ainsij quil
Pest fait Jusqu‛a ce jour
deffence a tous officiers
soldats et touts autres d'ij
toucher, et d'ij troubler
les Supplians
public, et leur permettre de
t'faire imprimer Et afficher
notre ordre pour que personne
n‛en pretexte Cause d'ignorance
Gelesen een reqtte. van Bailluw
en Schepenen van het Dorp
Montbarnasson, Versoeckende
voldoeninge van hondert een
en Veertigh Sacken kooren gele„
Vert aende troupes vanden
Staet
sur la reqte. de la danre prieure
de L‛hospitae Comtesse a Lille,
presente que L‛hospital fondé
par les Comtes et Comtesses de
Flandres a la ferme deunesequi
P‛est trouvé du Coté de Lataque
de la Ville d'ont les Edifices en
ont etés pour la Mailleurepsartie
ruijnéé de Meine que les autres
Maisons au Voisinage, la Suppliante
Is verstaen dat een ordre
sal werden geschreven aende
Commandant van Meenen
om een Escorte gereet te
houden tegens Overmorgen
sullende, Sijn den 28. deser
tot het Vervoeren van
eenige waegens met Amon„
nitie naer Ronck
den Provediateur Castagne,
ofte desselfs Commis werd geot„
donneert hier op te berigten
Accordé a la demande de
Madame prieure de Lhospe„
tal Comtesse en Consideration
de sa personne et Sa
Maison pour autant qu‛el
a prouvé que lesd. bois ap„
partiennent a lad, dame
prieure de L‛hospital Contesse