Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Hooft, en het Fort
margriet met meerderder
manschap, waer toe sij
heeren gedeputeerden bij
de resolutie vanden 1 Meij
hier agter onder Uo 19. ven
haer Hoog mogende aen„
schrijvens hadden gekregen
en de redenen geallegeerd,
waerom sulks nog niet wa
geeffectueert geworden,
versoeckende haer Ho:Mo:
nadere ordres daer outren
te mogen bekomen.
Den 5. en 6. sijn de sake
gebleven in deselve gitu„
,atie als vooren, en is
niets voorgevallen; waer va
de heeren gedeputeerden
op den 7e. bij de missiv
hier agtor onder n0. 20. ae
haer Hoog Mogende
hebben berigt gegeven.
Den 8e 9e 10e. en 11e. sijn de
Legers van weerkanten
als nog gebleven in haere
voorige Campementen;
En is niets veranderlijks
voorgevall.
11.
voorgevallen, als dat op
den voors. 9e. is gedeta„
„cheerd geworden na Vlaen„
,deren het regiment dra„
,gouders van Andignij uijt„
,maeckende 4 Escadrous,
om aldaer te conjungeeren,
met drie battaillour
Engelse, nieuwlijks overge„
„komen, en soo gesament,
,lijk een Corps te formeeren
onder Commando vanden
Generael major Murraij
ten eijnde om een wakend
oog te houden op den vijand
in Vlaenderen, van dewelke
men narigt had bekomen,
dat aldaer een cleijn Corps
bij een begon te trecken,
waer van de heeren gedepen
op den voors: 11 aen haer
Hoog mogende hebben
communicatie gegeven
bij de missive hier agter
110 21. bij deselve missive
aen haer Ho:Mog: re„
monstreerende in wat
gevaer van te verloopen
dat waren drie Compag„
nien van het regiment
van Hunderbeen, gere„
partieerd op de provintie
margriet met meerderder
manschap, waer toe sij
heeren gedeputeerden bij
de resolutie vanden 1 Meij
hier agter onder Uo 19. ven
haer Hoog mogende aen„
schrijvens hadden gekregen
en de redenen geallegeerd,
waerom sulks nog niet wa
geeffectueert geworden,
versoeckende haer Ho:Mo:
nadere ordres daer outren
te mogen bekomen.
Den 5. en 6. sijn de sake
gebleven in deselve gitu„
,atie als vooren, en is
niets voorgevallen; waer va
de heeren gedeputeerden
op den 7e. bij de missiv
hier agtor onder n0. 20. ae
haer Hoog Mogende
hebben berigt gegeven.
Den 8e 9e 10e. en 11e. sijn de
Legers van weerkanten
als nog gebleven in haere
voorige Campementen;
En is niets veranderlijks
voorgevall.
11.
voorgevallen, als dat op
den voors. 9e. is gedeta„
„cheerd geworden na Vlaen„
,deren het regiment dra„
,gouders van Andignij uijt„
,maeckende 4 Escadrous,
om aldaer te conjungeeren,
met drie battaillour
Engelse, nieuwlijks overge„
„komen, en soo gesament,
,lijk een Corps te formeeren
onder Commando vanden
Generael major Murraij
ten eijnde om een wakend
oog te houden op den vijand
in Vlaenderen, van dewelke
men narigt had bekomen,
dat aldaer een cleijn Corps
bij een begon te trecken,
waer van de heeren gedepen
op den voors: 11 aen haer
Hoog mogende hebben
communicatie gegeven
bij de missive hier agter
110 21. bij deselve missive
aen haer Ho:Mog: re„
monstreerende in wat
gevaer van te verloopen
dat waren drie Compag„
nien van het regiment
van Hunderbeen, gere„
partieerd op de provintie
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 9190, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen, journalen, memories en rapporten betreffende de krijgsverrichtingen van het Staatse leger / Verbaal van de gedeputeerden te velde Ferdinand van Collen, Pieter Godart van Rossum tot Hardenbroeck, Sicco van Goslinga, Adolph Hendrick graaf van Rechteren, heer van Almelo, Burckhart Joost van Welvelde tot Buckhorst, heer van Zallick en Adriaen van Borsselen van Geldermalsen betreffende het verloop van de veldtocht in de Spaanse Nederlanden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.