Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
aen den Heer van
Pallandt, Commandant
inde voors: plaets een
credit brieff toegesonden,
omme ingevalle die stad
effectivelijk mogte werden
belegert alsdan tot sub„
,sistentie van het garnioon
en tot andere necessiteijte
sodanige penningen te
negotieeren, als soude
oordeelen van noden te
hebben; gaende deselve cre„
,diet brieff copijelijk hier
agter onder no. 13.
De Raad van State ge„
„committeert tot het
generale gouvernement de
spaensche Nederlanden
heeft op het schrijven
vanden voorne: Comman„
,dant van Aeth wegens
de bekommeringe daer
sig in bevond, dat die sta
soude belegert worden,
den Heere Vicomte de
voogt Raed, en commis
der financien afgesonde
gehad
gehad, aen dewelke den
heere Hertog van Marl„
„bourg en de Heeren haer
Hoog Mog: gedeputeerden
een autorisatie hebben
gegeven om na aeth te
vertrecken, en de concert
met den Commandant
aldaer, ordres te stellen
op het geen indispensabe„
,lijk nodig soude werden
geoordeelt, ingevalle die
stad soude mogen werden
belegert, uijtwijsens de
voors: authorisatien, hier
agter copijelijk gevoegt
onder no. 14 en 15, en
heeft gem: vicomte de
voogt ten eersten na
sijn arrivement in aeth
aende Heeren gedepu„
teerden toegesonden een
memorie van het geen=
indispensabelijk nodig
geoordeelt was te versorgen,
indien die plaets soude
hebben mogen werden be„
,legert, sijnde hier agter
gevoegt onder no: 16.
Dog nademael de vijanden
marcheerden na de kant
van Nivelle gelijk in het
Pallandt, Commandant
inde voors: plaets een
credit brieff toegesonden,
omme ingevalle die stad
effectivelijk mogte werden
belegert alsdan tot sub„
,sistentie van het garnioon
en tot andere necessiteijte
sodanige penningen te
negotieeren, als soude
oordeelen van noden te
hebben; gaende deselve cre„
,diet brieff copijelijk hier
agter onder no. 13.
De Raad van State ge„
„committeert tot het
generale gouvernement de
spaensche Nederlanden
heeft op het schrijven
vanden voorne: Comman„
,dant van Aeth wegens
de bekommeringe daer
sig in bevond, dat die sta
soude belegert worden,
den Heere Vicomte de
voogt Raed, en commis
der financien afgesonde
gehad
gehad, aen dewelke den
heere Hertog van Marl„
„bourg en de Heeren haer
Hoog Mog: gedeputeerden
een autorisatie hebben
gegeven om na aeth te
vertrecken, en de concert
met den Commandant
aldaer, ordres te stellen
op het geen indispensabe„
,lijk nodig soude werden
geoordeelt, ingevalle die
stad soude mogen werden
belegert, uijtwijsens de
voors: authorisatien, hier
agter copijelijk gevoegt
onder no. 14 en 15, en
heeft gem: vicomte de
voogt ten eersten na
sijn arrivement in aeth
aende Heeren gedepu„
teerden toegesonden een
memorie van het geen=
indispensabelijk nodig
geoordeelt was te versorgen,
indien die plaets soude
hebben mogen werden be„
,legert, sijnde hier agter
gevoegt onder no: 16.
Dog nademael de vijanden
marcheerden na de kant
van Nivelle gelijk in het
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 9190, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen, journalen, memories en rapporten betreffende de krijgsverrichtingen van het Staatse leger / Verbaal van de gedeputeerden te velde Ferdinand van Collen, Pieter Godart van Rossum tot Hardenbroeck, Sicco van Goslinga, Adolph Hendrick graaf van Rechteren, heer van Almelo, Burckhart Joost van Welvelde tot Buckhorst, heer van Zallick en Adriaen van Borsselen van Geldermalsen betreffende het verloop van de veldtocht in de Spaanse Nederlanden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.