archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 9091, pagina 32
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
2 Magistraat der Stad Sluijs, Waterrecht en Nieuw Muijden, et: 12 Junij 1711. Hoog Mogende Heeren. Wij hebben ons d'eere gegeven van aen U Ho: Mogende diversse malen te addresseren, ter sake van het stilleggen der wedersijdse bargien varende van St. Donaes op Bregge vice versa, en U Ho:Mo: aengetoondde over„ groote schade, die dese Stad en ingesetenen vandien daer bij sijn lijdende, endewijl de nood ons dringt, soo konnen Wij niet ledig staen, van U Ho:Mo: nogmael klaeglijck te remonstreren, dat bij het stilleggen, der bargien, de waren en coopmanschappen die over dese stad pleegden te pasteren, nu bij andere routine werden overgemaeckt, waer door de schippers en beurtleeyden van Rotterdam, en Middelburgh, de vraghten, quet sijnren bij dat middel nu meest continueel om en wederledig varen, ense arbeijders die deselve dan sebegden te ontladen geen arbeijd hebben, onse schuijtlieden diede selve pleegden na St. Donaet met haer schuijties opte voeren stil leggen, de factoort haere facterij stil legt de menigte van passagiers die door het gemaek, kleijne kosten en sekerheijd der barge pleegden te reissen„ nu cesseert, waer door de winckeliers herbergiersen andere, ongemeen schade zijn lydende, en wel bijsonder de gemeene Lands en Stadt middelen, 't geen bij het collecteren, van des Stadt bier accijnt soo klaer werd ondervonden, dat deselve sedert weijnigh tijd herwaerts ruijm de drie vierde parten is vermindert, werdende daer en boven, veel onderdanen van U Ho:Mo: en Eyjson„ der de opgesetenen van het Land vanden Vrije groete praeueditie aengedaen, dat die haere granen niet na Breegge ter marct konnen senden, als voor desen en van daer wederom herwaerts goederen transperteren enfin het stilleggen der bergien, onse staden ingesetenen
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 9091, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Vlaanderen / Verbaal van de commissarissen Nicolaas de Vicq, Johan Pieter van den Brande van Kleverskerck en David Constantijn baron du Tour wegens hun bezending aan de steden en plaatsen van Vlaanderen
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!