Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Wij zijn dan ook den 11. Junij uit
s' Hage vertrokken en dienzelvden dag
aangekomen te Gorcum.
s'anderen daags reisden wij van
hier over Boxtel alwaar wij eene
Escorte van het Regiment van den
Generaal Major van Stokkem, te=
genswoordig in s'Hertogenbosch
Guarnisoen houdende bestaande in
een Wagtmeester en 6 Gemeenen,
in gereedheid gevonden hebben,
die ons tot Eijndhoven alwaar wij
dien avond gearriveerd zijn, heb:
ben begeleid, en aldaar wierden
afgelost door een diergelijke Escorte
van het gemelde Regiment, welke
ons is bijgebleeven tot Achelen, daar
wij door een Escorte van het Regiment
van den Lieutenant Generaal Prince
van Hessen Cassel, bestaande in
een Wagtmeester, Corporaal en
seven Gemeenen te Maastricht Guar=
nisoen houdende zijn bygeleid, wij
arriveerden dien avond te Bree,
alwaar ons door een Bode van de
stad Maastricht, van wegens de
Magistraat van gemelde Stad eene
Missive is overhandigd, inhoudende
een verzoek om te mogen weeten
het uur wanneer, en de poort door
welke wij binnen Maastricht zouden
koomen, welke Missive wij terstond,
met te voldoen aan gemelde vraage
hebben beantwoord.
Wij hebben dan ook van Bree
onze reize op den 14e. Junij vervolgd
over Assen daar wij een tweede
Escorte Dragonders in 't zelvde
getal manschappen bestaande
gevonden hebben, waar van de Wagt=
meester met twee Gemeenen voor, en
de Corporaal en vijf Gemeenen agter
de Koetzen reeden.
Uit gemelde Escortes hebben wij
voor de respective Logementen die
wij occupeerden, telkens twee Schild:
wagten gehad.
Wanneer wij de Stad tot op een
quartier uur na waren genaderd
vonden wij buiten de Boschpoort
aan de zoogenaamde zeven wegen
op de Limiten van den Vroenhove
ingevolge communicatie aan ons
daags te vooren bij Missive van de
Magistraat, te Bree gedaan,
de ordinaire Gedeputeerden uit de
s' Hage vertrokken en dienzelvden dag
aangekomen te Gorcum.
s'anderen daags reisden wij van
hier over Boxtel alwaar wij eene
Escorte van het Regiment van den
Generaal Major van Stokkem, te=
genswoordig in s'Hertogenbosch
Guarnisoen houdende bestaande in
een Wagtmeester en 6 Gemeenen,
in gereedheid gevonden hebben,
die ons tot Eijndhoven alwaar wij
dien avond gearriveerd zijn, heb:
ben begeleid, en aldaar wierden
afgelost door een diergelijke Escorte
van het gemelde Regiment, welke
ons is bijgebleeven tot Achelen, daar
wij door een Escorte van het Regiment
van den Lieutenant Generaal Prince
van Hessen Cassel, bestaande in
een Wagtmeester, Corporaal en
seven Gemeenen te Maastricht Guar=
nisoen houdende zijn bygeleid, wij
arriveerden dien avond te Bree,
alwaar ons door een Bode van de
stad Maastricht, van wegens de
Magistraat van gemelde Stad eene
Missive is overhandigd, inhoudende
een verzoek om te mogen weeten
het uur wanneer, en de poort door
welke wij binnen Maastricht zouden
koomen, welke Missive wij terstond,
met te voldoen aan gemelde vraage
hebben beantwoord.
Wij hebben dan ook van Bree
onze reize op den 14e. Junij vervolgd
over Assen daar wij een tweede
Escorte Dragonders in 't zelvde
getal manschappen bestaande
gevonden hebben, waar van de Wagt=
meester met twee Gemeenen voor, en
de Corporaal en vijf Gemeenen agter
de Koetzen reeden.
Uit gemelde Escortes hebben wij
voor de respective Logementen die
wij occupeerden, telkens twee Schild:
wagten gehad.
Wanneer wij de Stad tot op een
quartier uur na waren genaderd
vonden wij buiten de Boschpoort
aan de zoogenaamde zeven wegen
op de Limiten van den Vroenhove
ingevolge communicatie aan ons
daags te vooren bij Missive van de
Magistraat, te Bree gedaan,
de ordinaire Gedeputeerden uit de
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 9050, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs Hans Willem baron van Aylva en Johan Anton van Knuth wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en de stad Venlo
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.