Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
9172.
Lyste der Grauw Gusten
vans't jaar 1770.
9, 181e.
hyshe der piligeusen van het Clootter Kint Kalrinadanl
pur mariolisaelt de lahaen gebooren van mastricht hart
onderdon glt en haer procfissie62
seur barbara massa gebooren van mostricht haers
ouderdom 52 en haer proofissie 35
seur marianna wynants gebooren van mestrickt haeren
onder dom 62 en van procsissie 3
seur anna gili oms gebooren van masdrickt haer
onder dom 59 van procsissie25
heur Ahre sia Wewens gebooren van mostricht haert
onder dom 34 en van proesissie47
Jeux Fransreska moaft gebooren uyt de banck becotrt, haure
ouderdom 26 en van prosissie
6
heur Calrina kerkens gebooren uyt spaubeecht haers
ouderdom 34 en van poesissie
seux Isabella philippens gebooren uyt de vanst. hoister
haer ouder dom 46 en van procissie222
d'volgens resolutie
moeder
Lyste der Grauw Gusten
vans't jaar 1770.
9, 181e.
hyshe der piligeusen van het Clootter Kint Kalrinadanl
pur mariolisaelt de lahaen gebooren van mastricht hart
onderdon glt en haer procfissie62
seur barbara massa gebooren van mostricht haers
ouderdom 52 en haer proofissie 35
seur marianna wynants gebooren van mestrickt haeren
onder dom 62 en van procsissie 3
seur anna gili oms gebooren van masdrickt haer
onder dom 59 van procsissie25
heur Ahre sia Wewens gebooren van mostricht haert
onder dom 34 en van proesissie47
Jeux Fransreska moaft gebooren uyt de banck becotrt, haure
ouderdom 26 en van prosissie
6
heur Calrina kerkens gebooren uyt spaubeecht haers
ouderdom 34 en van poesissie
seux Isabella philippens gebooren uyt de vanst. hoister
haer ouder dom 46 en van procissie222
d'volgens resolutie
moeder
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 9042, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van bezendingen van de Staten-Generaal aan de provincies en Generaliteitslanden (binnenlandse verbalen) / Bezendingen aan de Generaliteitslanden / Staats-Limburg (Maastricht, Landen van Overmaze en Overkwartier van Gelderland) / Rapport van de commissarissen-deciseurs Willem Anne baron van Grovestins en Gijsbert Jan baron van Hardenbroek van Lokhorst en Berlington wegens hun bezending aan de stad Maastricht, de Landen van Overmaze en de stad Venlo
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.