Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
de Flandres
Que les deputez des Estaits des dittes deux Pro„
vinces les auroient admis, et s‛en seroient charg
sans qu‛aucun de la part de ce Conseil o seroit
intervenu dans la joincte tenue a cet effet
Qu'il n‛y a point auspy d'utre fond pour les
trouppes (lomme Il a esté reglé de tout ten„
que l‛excrecence des Imports moyens couram
aydes, et subsides tant ordinaires qu‛extraoreli=
naires, dont la demande, et l‛acceptation
depenct du minitere du Gouvernement.
Offinny avise a Bruxelles au Comeil des Finances du Roy le
9en. Fevrier 1707. signéé, Vanderhaegen= Blondel = Fraula.
Patelenie de Couxtrer
Nottice de ce qu‛Importe le total de Khabillement
Monture, equipages et armes des deux Regimens
de Cavallerie, et Dragons, et de ce que leur at
esté livre par voije de mon office a bon Compte
et ce qui reste encore a livrer a chacun desd‛dleux
Regiments
Auregime: de Cavallerie a
120 patsacons par teste
et a 54 soldats par
Compagnie touche pour les
9 Compe. la some de163, 296f
a compte de la quelle some
at esté liure audt. Regimt.
par 4 Livrances
deduire
58, 800
Amsij reste encore a Liorer, 104 496£
Au Regimt. dle Dragons du
Baron d'Audegnies a 100
pattacons par teste et 50.
Draqte. par Compe. touche
pour le s2 Compe. la Som=
166000 f.
=me decm
a compte de la quelle some
decluire
at esté levre audt. Regimt.
75, 600 f
par S Levrances
Ainoy rerte a Prorer 92. 400 f
fait le s3s. de Juillet 1707 par
orde. du Conseil du mesme Jour
104, 496 f
92. 400f
196, 596
Que les deputez des Estaits des dittes deux Pro„
vinces les auroient admis, et s‛en seroient charg
sans qu‛aucun de la part de ce Conseil o seroit
intervenu dans la joincte tenue a cet effet
Qu'il n‛y a point auspy d'utre fond pour les
trouppes (lomme Il a esté reglé de tout ten„
que l‛excrecence des Imports moyens couram
aydes, et subsides tant ordinaires qu‛extraoreli=
naires, dont la demande, et l‛acceptation
depenct du minitere du Gouvernement.
Offinny avise a Bruxelles au Comeil des Finances du Roy le
9en. Fevrier 1707. signéé, Vanderhaegen= Blondel = Fraula.
Patelenie de Couxtrer
Nottice de ce qu‛Importe le total de Khabillement
Monture, equipages et armes des deux Regimens
de Cavallerie, et Dragons, et de ce que leur at
esté livre par voije de mon office a bon Compte
et ce qui reste encore a livrer a chacun desd‛dleux
Regiments
Auregime: de Cavallerie a
120 patsacons par teste
et a 54 soldats par
Compagnie touche pour les
9 Compe. la some de163, 296f
a compte de la quelle some
at esté liure audt. Regimt.
par 4 Livrances
deduire
58, 800
Amsij reste encore a Liorer, 104 496£
Au Regimt. dle Dragons du
Baron d'Audegnies a 100
pattacons par teste et 50.
Draqte. par Compe. touche
pour le s2 Compe. la Som=
166000 f.
=me decm
a compte de la quelle some
decluire
at esté levre audt. Regimt.
75, 600 f
par S Levrances
Ainoy rerte a Prorer 92. 400 f
fait le s3s. de Juillet 1707 par
orde. du Conseil du mesme Jour
104, 496 f
92. 400f
196, 596
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 8681, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Verbaal van de extraordinaris gedeputeerden Johan van den Berg en Frederik Adriaen baron van Reede, heer van Renswoude, wegens hun zending naar Brussel in verband met de administratie van de Spaanse Nederlanden tijdens de bezetting door Engeland en de Republiek / 1707 juli 14 - 1708 maart 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.