archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 8367, pagina 51
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ende den Coninck van Sweeden daerop het ooch ge„ worpen hadde, ende gemeent was den Rijn nederwaert te coomen. Den Oversten nerpraet was mij coomen besoecken hij is vanden Cheurvorst, als sijn onderdaen, doch vande religie, ende te vooren den Oversten Bau dissen (: soo hij seijde:) gecommandeert hebbende, vsogh geweest met den voornoemden Bandissen te negotien verhaelt mij wat hem daerin wedervaren was, ende beclaeght sich datmen geen woort heeft gehouden ten respecte van eenige beloften van 3. off 4000. rijcxds. die sij qualitate qua aenden welgede. Bandissen belooft, ende hem daer voor verbonden had die tot noch toe niet en waeren be„ taelt, bij den Generael Baudissin was mij van allen desen verhael gedaen, ende sijn discoursen quam met deselve over een. Eenige predicanten uijt het Lant van Gulick comen mij oock doen begroeten recommanderen de vorderinge ende vrijheijt harer ende bijgelegens kercken tegens den Hertoch van Nieuburch, Ben des voormiddachs geweest bij den Hertoc van Nieuburch die mij leeft het concept van eene coniunctie tusschen den Cheurvorst van Ceulen, hem, ende de Stadt Ceulen, hade hem selven als Hertoch van Gulich daerin toe geschre geschreeven het Capiteijnschap, ende commandement generael inden Westphalischen Creijts, ende alsoo ick aen sijn Vorstel Doorlht deede naerder overgeven den antwoort vanden Generael Baudissen, ende conde deselve niet concradiceeren, gaft hem oock genoech gelijck, ontboot noch binnen bij hem de Heer Wette= ringh, die hij seijde in sijn Bagagie ende bestellinge te sijn als raet, hoewel deselve den Churvorstmeede principalijck diende, spreecken daer ofte men de hande= linge buijten breecken niet en soude conen houden, de Stadt ende Tol van Lints aenden Churvorst resitueren Des aronts naer eeten quaemen den Baron van Pulling= houin, ende den voors. Vietteringh nemende bij haer meede de Heer fetsgen mij wederom spreecken, vindende misschien de Troupen vanden Graeff van Isenburgh niet in Staete ende ordre naer des Churvorsts wensch, ende beclaegen haer de novo, vandat sij naer de conferentie die ick met den Generael Baudissen gehadt hebbe, gewacht hebben, seggen dat mijn klauwicheijt hem couragie gegeven heeft, dat hij van selffs sonder des het landt geruijmt soude hebben, datmen wel sien conde wat staat hij op sijn ses plaetsen, die hij wilde behouden. te maecken heeft, terwijlen, Lieuborgh een vandie alreede overgegaen was, bij soo verre ick hem met de wapenen van u ho:Mo: gedreijgt
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 8367, De bijlagen bij de resoluties van de Staten-Generaal / De ingekomen delen en dossiers, afzonderlijk verzameld in series / Verbalen en rapporten van Nederlandse vertegenwoordigers in den vreemde (buitenlandse verbalen) / Kopieën van de verbalen van Gaspar van Vosbergen en Rutger Huygens wegens hun zending naar de keurvorst van Keulen en de hertog van Nieuburg, commandeur van de Zweedse Armée,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.