archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 7, pagina 100
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Auyleterze ord. soldats de dieft qual Laurin Steuwaert Consert prouiciat. Monnoye. lres de la Mr. reginale d'Angleterre de xxviije. de Nonebre pleines de Lantes. de peu de contentemet et contentemet satiffaction que foy donne a sa mr. Ordonne a Mathias faurin de doner sa lre de descherge au tresorer de guerres van Belh. a la stie de trois ces xxix ciues de xl gros. sur vstiene van Casteele Jehan van cloote et cosors. pour repactir lese sorne par forme de prest, acx soldatz aenez deriierenet de Diest, en tait noins des derx mois de gruges, que loz pfurnice a & deul a la premiere comodite Die de viij de Decembre 1579. la regnezte du recepuenc gnae faurin est aux aydes pour aduis le celonnel seuwaert a pemonstre la misere et extremite tant de ses Capnes. que soldats, demadant secours et prompt payement tant de leuis gaiges que des obligatiois que les estatz lur ont donne, doct te terme ent escheu te dernier d'aost 1519. Sur quoy les estatz loat fremis) eques a ce quilz aucent as ordre ax lfaces de la generalite, a guez al sout emgesche Journelle ment. le concept proutte ple laduis de son Exce. L altres Irs. suyuant la resolution de Ve. de pnt, sr lestat et gouuernemet gnal de at. est coigae aux deputez des puotes poir eaimmer et domer Aduis demain. Poir redresser le faict de la menoye et coseruer la traficque et manifacture es pays de peca soot denomen Monjr. Sttalen, Lescherin de Bruges Steppel, ou qulus, Thoma Thoraf. Jehan Marteff vischer. te pensionare de Goes Valck te docteur aysma, q siiiformeront des gnadx des mocoyes ilz le trenuent ete saire. Es par lres soit trouue bon de feuer geelque droist ser la mroye, est rehole que ce sera a profict de da generalite. Angletexxe 8 Decemb. 95. Resolu pcr respondre a la bre de le Mte. ggmale d'Angletrre, ets douer aldre satiffection d‛estriye les decse a sa Me. sar les alperations et du saons des xices, et requeur pendlt que tez dore ordre pxer recftre en melar entrac les Effaices publiche. quil plaise a sa vte. de n‛amonndrir laffection quelle a s beignemet demesre Ex estatz et ces pais l as que loz Pnoyera la clef de coffre au quel les Joy als engaigez a sa M. sont eferrez a Radematsere. luecq certaine Instriction pocr prester suy let Icelle fast clef a sa Mre. de la part des estatz, Estlt te pensionlige quis depute poar lecq assisene de Mers des fnalicces tocuoir lede Istricton et dresser lres decse. Ordone assy deroyer les Les de la plux la sa Me. lecq Ii straction eene licx Irs deptez des statz pour leur fiilile resolutien. Et de cogner lssy Lahe straction a Moher desprimelicx lres gezcelle sera visitel par les xesioulures ules et van Mlocke. le baed e veeren Vosbergh pour y ouectre les ases guldz trueront cecems. 95 Le ixe. de Decembre 1579 s. de froijmon Ja requeste du Pr. de froy mont et aux aydes poir aduis. westihale tres de cercle de creys de Westphale de dernier doctobre 1579 contenant pleiises des foulpes que font les gens de guerre, et regueras que ordre soit donne, ou que altremet ilz le mttert cee de droct de natire et raison lece et prins. les estatz gnaex ont accorde a Michiel des ardres tot meation de sa comission totre ses abuz des lombtotz aa tenais table de prst, et le scxiere des deners quil portera es mains de recpieur ple tes etatz a comcertre el Procedaes des trandt ois a Iistructie et consais Itemlacs desds tobles de Acht. et que les estatz tiendront la nal que comissien ptete la seca plr son Alteze accordel & laquelle sera jasere, que ce qu‛pgeriera en peice dvz ee maagestrat de lieu oe les tables se tieet, estre cler atre le cepital et Interet guit tret des gaiges sera nacpty non obstrict expositie de exellation, t sacs forme oe figere de pres. Michiel des ardres. France.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 7, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1579 juli 1 - 1581 januari 2
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.