archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 7, pagina 47
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Jean van Lijuen Resolu d‛escuire lettres aux Estatz de Geldre affin quilz donnent le plushiand contentem Frgsmus Christiaen, que faire se pourrat aux soldatz de la compaignie Erasmus christiaen tenant garnison en la ville de Geldre, le tout entantmoingz de leur deu, et en diminution des aydes accordees ou a accorder par lesd de Gueldre, ausquelz matthean laurin donnera sa lettre de decherze estant niformé de la somme quilz auront deliburé ausch soldatz. Ciij Bernard. Jean van Herderssem Erasmus Christiaen Sur la remonstrance de Gui bernard est dict en conformité de laduis de messieurs du conseil d‛estat du denzieme de ce mois, que lon parmect aux parties de proceder a touten fins et nistriire leur different pardeuant ceulx du bailliaige de coumay et Tournesiz, Juges ordinaires tant des biens que des parties y aiant comence a proceder, et ce Jusques a la sentence definitiue exclusiement pour le tout bien furnij, le renuoier ausd Estatz pour estre procedé a la sentence definitiue. Aquelle fin seront escriptes lettres ausd du bailliaige de Tournaij et coumesiz affin que le proces se demainue les iours des consaulr Illecq Est ordonne au solliciteur Pamet de paier a Jehan van hedderssem messaigier Juré, de la generalite, la somme de six florins et six patars, de quarante gron monnoie de flandre, et ce pour le port de certaies lettres au gonuenieur de frize, aux Estatz dud Frye, Drenthe Gruminghen et Ommelandes et de Linghen. Sont signees les lettres escriptes a monsieur le Conte Jehan et les Estatz de Geldre pour le paiement de la compaignie, de brasmus christiaen estant en la ville de Gelere La remonstrance de Jehan van Lijuen est enuoiee aux comis de la chambre des aijdes. auecq la requeste de Adolf de heefvelt gouuemen de Liere ville d'ippre. Boisledncq. 43 43. Rereu lettien des trois membres de la ville de Boisleducq en date du cincquieme de ce mois, contenantes plusieurs dolean et coplannctes et s‛est faict lecture de trois missiues escriptes par le conte de hoenloo ausd trois membres de Boisleducq Odt est resolu d‛escrire aud Conte de hoenloo que les Estatz communicq neront lesd complain a son Altize, Exce. et pnseil destat pour leur aduis oi prendre resolution conuenable, mais comme la chose irat en longeur que cependant il fera abstinence de toute hostilite contre lad ville veu que la necessite tant ne presse, qui celle seroit constraincte ou necessitee de recep uoir garnison comme son Exce. le declaire souffissament es siennes dont copies lui seront enuoiees Duquel besongne se fera deue aduertenre ausd de boisledncq, pour leur monstrer len debuoirn de la generalite en leur endroint . Ayt Le viije. de Septembre. xds. traix. Comme s‛est faict lecture du pouriect des duc de terre Noua lettres responsiues tant au ducq de terra nona, que aux princes embassadeurs Imperiaulx Ambrs. Imperiaux estant a Coulongne, sont esté denomez les conseilliers Jehan gillen, van haghen, Hessels, Iman, et van Warcke pour examiner le tout, et en faire rapport a la generalite Jeanwaelseckaert a remonstrance de Jehan Waelsschaerts clercq juré de la greffe een Estatz est enuoiee aux commis de la chambre des aides auecq la remonstrance du Sieur de Lockere Le ixe. de Septembre. xvm. Lxxix. Receu lettres des aduons Escheninus et conseil de la ville dijpre, comme Jacques de bins pour ses negoces particulieres ne pent deserni la recepte den confiscations Illecq, aiant pour ceste cause) deus me Piere Mariual pour desemir lad recepte, lequel les Estatz ont accepté a mesmes conditons q. led de bans.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 7, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1579 juli 1 - 1581 januari 2
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.