archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 7, pagina 43
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Ouerysel. Coutoigne. Aeprt 2 Johan Spoelbergh R. D Jehan Spoelberch Johan Fabri R. de Jejen Rabri. Joan de Beaulieuk. Jehan de Beautien Hellebardiers ord. Lazarus Muller hostes. Merode. dame Barbe de Villiegas Sur la bre d'Ouryhele, Est resolu que loz leur &noyen copie des lres get pieces quilz demandent tes aequerant demoyer leurs depptez a lassamblee, pour par coe main resoildre sir le faict de la plux. Ordone a Rameth de donner au coseillier Leoninz, tet les et pieces senoyez de Coctoigne acx estatz, pour cceuoir cpe, et excuser ses dilayn que ses estatz sont a respondre sur les axes de la plux, suc la sepacation des pares et Aabence daulcins des exutez qy sout des puites vnnes. le setond de Septembre 1579. pour aduis acx aydes. Sur la requeste des hellebardiers de mesfrs ses estatz gnaulx. tes enest ordonne au orcepieur gnal Laurin de leur donner sa lre de descherge a la somme de aect quatrevingtz et quatre liures de xl gros sur Gillis wolffzwinckle collecteur des moyens gnaulx je tant poings de sa recepte. les estatz pour donner contentemet aux hostes chez lesquelz le coromes lazaris muller, et aultres deputez de diuers regines sont ete lgez, ont conceu certaine repartition de la Prie de dix mille liures de xl gros en laquelle ceulx de Brabant sont foixez a la somne de xvic. Liures Geldres, xijc. fllindres trois ille finces hollande xviije Zeellande iijc. Tournay Tournesis Jrois eens. Utrecht iijc. Frize vije. Groenighen et Ommellandes xijt. Oueryset ve Sur la requeste de Monr se baron de Merode les estatz oct depete Adrie van Bred pour recepuoir par mesare ses granns de jr pemonstrant sescans & sa maisoz de Westerloo, et e faice rapport de la grantite, pour arrester la somme suyuact le puix accorde liuecq lest ir par les irs des aydes, pour pares purneoir a son lassencance coe loy trouuera quemr, Remttant lesds grans ses mains du Capn. vliet. les estatz oct accorde au secretaire Bbytem lres Iterasmes l recepueur des biens amotez dn Tourroy d Tournesis loys l grand. l ce quil auathe le veuse des biens de Dame Brobe de villiegas pour sur ieux rconuoir v. biures ae profict echt Bylems. 39. 2. September. 1579. Ordonne au rtepueur gnal faicin de dbier sa bre de descherge, sar Jehan van Amerzeele aeprecr des estatz de Bras: a la some de trois mille faces des deniers pcedez du centieme leue & Breda a des prestz leuez en lahe ville pocr deners payez ac resvres va Beth pore les couertie au playeret de gens de guerre syndt Lordonnace plr son Exce. a fiz donnie. Breda ord: lres de son Exce escrpt qutl et duse que sekecz se aduisen de l‛Enuemir dot tirer vers Boislerdaecq ou Breda: prent que lon veuille eroyer deux a troes copigites, retaldach Excie. asy boge de lockres, et sa yplge pae estre 2e Morels exlozee au juce des estatz, ettqid recoupese des bois Inces faictz a Maestrch Lez fer veuelle mancher quelqne plyemet Sur quoy ont ses etatez resporda lcht gr de Loecker, quilz oct ordonne aux comissaces Tiros et Achelen, dentedre a ses descomptes, et que toechant son payeme Ette regrendre actecq sa cplagnie au juge des estatz, Dalfait qualz je desposee des lflices de la guerre ny des deniers, peuertet te tout a le discretion, det bon plaisir de son Exce. Francois witsnae Sir la requeste de Franchois witsplen les estatz ont declare que pour la separation des paites pe leur est possible dacomoder se remostrlnt, cosentls peactindins que ses lres soyet verfries acx aydes. les estatz feront depescher bres de descherge p lear rtepulis gnal facoin sur les paetes, au profict des Capne. au seur gostes a fate de senot den et les accompagnerent des lres fauorobles, ss pares por gercosoycre suc plyemet des reporencs des moyens guluex en faict moins de leur Acepte. Decllaant les deputez estcts ic nauois & sentenet Aultre moyen. hostes. Sur la requeste de Jehan ve Lierh les estatz ont Jekan van lieuen depute fet sieur tsecratz et les comissaices Tycas e van Achelen pour ensendre aicx des coupes dn pensstract, teur ordonnant prendre soingneux tesgard a ce que a la generalite ne soit faict alcen & indre 39
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 7, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1579 juli 1 - 1581 januari 2
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!