archieftoegang 1.01.02, inventarisnummer 7, pagina 40
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Grumijnghe. Ommelandes. Piere. Bruxelles. Comme le comis Rouck at faict rapport en vertu de certaine lre de credence de son Exce. de quelles parties il conuient pourueoir la ville de Bruxelles, les Estatz ont enchergé led de Poucl de faire le mesme rapport pardeuant le magistrat et conseil de guerre de la ville d'Anners. Et est resolu d‛escrire lettres aux particulieres prouinces affin de vouloir assister lad ville, ensamble letties de remerciemens aux quatre membres de flandre pour les presentations aux fins susd. les crequerrans de vouloir haster leur deniers. Signé lettres au gouuerneur de fiere pour la relaxation de certains prisonniers, mentionez en la minute Prisonnier a Lier soldatz de Maestricht Sm certaine liste d'ancins soldatz eschappez de la ville de maestrijcht, desquelz les vng ont receu vng mois et les autres rien, est dict debet dicere trois cent que laurin donnera sa lettie de decherge pour la somme de quatrevinyt et donye liures de quarante gros monnoie de flandre sur Gilles Wolfwinckel, en deniers deliburez au tresobier des Guerres van belrez pour accomoder lesd Estatz du prest de deul mois. Est ordonné au secretaire langez de dressez le pouriect dvnz acte tesmoinguant ladiligence du coronel Lazaris muiller en la poursuite de son paie, duquel en pourrat faire vlterieure poursuité, trois mois apres la revnion des prouinces presentem estant absentes. Fazarus Muller. Sur la remonstrance des deputez de la ville de Liere sont comis les Sieurs de duffel lesdaele, Caron, et le conseillier de Bruxelles pour communicquer le contenu a son Alteze et conseil destat, et les requerrir d'y pourueoir par laduis de son Exce. et des coronels d'Anmuers. Les Estatz ont requis les deputez de la ville de Grumnynghe, de vouloir comparoir continuellement en leur assamblee, nonobstant que certain conseillier, deputé de la pt des omelandes se soit presenté, en faisant certaine verbale protestation, laquelle les Estatz ont requis d'auoir redigé par escript, pour i respondre comme conuiendrat, desirant aussi d'auoir vision et inspection de la comission et instruction du conseillier desd ommelandes. Byleusen. 28 AA 1579. Phillippe Clockman. Phls Clockmamn, aduis, des aydes. Annen. et Abbeville Ommelandes. Brisbeducq. Suc lescrpt etribe. par les estatz d'Oommelands e frze, et ordonne de lcdiquer a conseil Resdat l le requerir de vnyder l different des parties sy ftost gul sera possible, et ont en altre accorde arft de psest hierly dem andert. Sur ses Axtes. ptibes per ceulx de Boisleducq. et resolu sir le gremer et trosiene quilz seront codgrez a son Exce. affi quul liy plaise de 9 pournevir coe al trouuera coneus, Sue te troasieme qure lon escriprera ausys de Boisleducq. laffin quilz executect ses moyens guandx soubz leur resort, l ce que feuc rcepieur des moyens gnaulx aye moye de furnir a payemet de la garnist quy est sar te fort de Zeelt. Pour dresser linstraction que lon donnera a Monsr. de comis de Rouck pertait ax estatz Edtrecht pour Acancher le secours de Brixelles, sont depntez, le pensionaire van Haghen eet le cseillier qlus. les estatz ont accorde. Acte dasseurline au Coronnel Loys verbeth. a la some de mille lices de xl gres. taquelle al debourse pour le fiie de la generalite, et signduect pur firer des maints des eespaignolz les prisoniers de Maestricht, et lont lesds etatz essigne sac te cincqueue et aultres deniers qiz se lieuent en ccehte ville p sepalinne. Ordonne a megrs des aydes de traicter lecq le hostes chez lshuel ses gens de Fazacus Maller sont he Logez. en endre deux ses attermuntiois, et obligations quilz & tendent audir, et ccorder. Lazairis Muller hostes. verbeben. Rouck. Bruxelles President Fandres. le sieux Jrop de Geutere: 16 Le xxviij doust Ra requeste des marchans dAnnens et Abeville et cocquie a mesfrs des Aydes, Cerles de Beaulieu poic la te ammer et douer aduis pour pahres ordonner Re qu‛ez raison sera trouue concer. 36
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 7, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1579 juli 1 - 1581 januari 2
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!