Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
met hen aldaas gecomen zynde, na dat
hy aan haar van alles notificatie hadde
gegeven, de voors: jongen naar Gendt
getransporteert hadden; dat de meer
gemelde jonge nogh deze week wederom
aan hem zoude gebragt worden, dog dat
de Heren van Gendt dezelve zoude re
clameren; verzoekende haar Ho:Mog:
resolutie de mogen ontfangen of hy
de voors. jongen, zynde een gebore bos
ger van Hollandt, en op 't derritoir
van haar Ho:Mog: gevangen, met
het goet dat hy acor een ouwe Cleerver
koper, voor een zeer gerdnge prys hadde
vercogt, waar door 't' begane delict oak
aanden dagh gekomen was, zoude laten
volgen: dat hy tot lof vande Heren
van Gent moest zeggen, dat de voors.
jongen by haar wel wiert gehandelt,
en dat dezelven aan hem Balliuw
den tyt van 7 dager die by haar
geweest was, hadden bedankt, en
alle eer, traktement, en beleestheit
aangedaan als men aen een onderdaan
van haar Ho:Mog: bij 't voors: geval
zoude kunnen doen; dat schoon 'tvoors.
delict tot Gent was geperpetreert
hy egter den voorn: jonger niet zonder
haar Ho:Mog: ordre zoude overgeven,
verzoekende andermaal haar Ho:Mog:
ordres dieswegens te mogen ontfangen,
eans met een 62:
27.
Waar op gedelibereert zynde, is goetgevonden en verstan
dat aen gem: Bailliuw sal werden gerescribeert, dat hij den
voors jongen niet sal overleveren, naer nigevalle die ge„
eijscht quam te werden.
Is ter Vergaderinge gelezende requeste van
de Geauthoriseerdens van verscheyde
Spaanse Negotianten, Ingezetenen
van dezen Staat: houdende, dat zy
Supplte. voor zigh zelven, en voor hare
principalen considerabel geintere
seert waren in de Buenos Agres Sche„
pen, door de Postugesen in Brasil
aangehouden, mitsgaders inde gesal
veerde zo contanten, als verdere effecter
uijt een schip dat van de voors: Ge
weste quam, en opde Kust van Algasse
gestrant, en door den Coning van Por„
tugaal ook aangehouden was; ver
zoekende, om redenen inde voors: requeste
geallegeert, haar Ho:Mog: brieven van
voorschryvens aanden Heer Buijs, der
zelver Extraordinaris Ambassadeur aan
't Franse Hof, ten eynde dezelve zyne
goede offitien gelieven aan te wenden,
zo bij den Coning van Vranckryk, als des
selfs Ministers, en ook bij den Ambas„
Saders van Portugaal aldaar reside
rende, omme door alle minnelyke midde
len het favorabelste voor de Rupple uit te
hy aan haar van alles notificatie hadde
gegeven, de voors: jongen naar Gendt
getransporteert hadden; dat de meer
gemelde jonge nogh deze week wederom
aan hem zoude gebragt worden, dog dat
de Heren van Gendt dezelve zoude re
clameren; verzoekende haar Ho:Mog:
resolutie de mogen ontfangen of hy
de voors. jongen, zynde een gebore bos
ger van Hollandt, en op 't derritoir
van haar Ho:Mog: gevangen, met
het goet dat hy acor een ouwe Cleerver
koper, voor een zeer gerdnge prys hadde
vercogt, waar door 't' begane delict oak
aanden dagh gekomen was, zoude laten
volgen: dat hy tot lof vande Heren
van Gent moest zeggen, dat de voors.
jongen by haar wel wiert gehandelt,
en dat dezelven aan hem Balliuw
den tyt van 7 dager die by haar
geweest was, hadden bedankt, en
alle eer, traktement, en beleestheit
aangedaan als men aen een onderdaan
van haar Ho:Mog: bij 't voors: geval
zoude kunnen doen; dat schoon 'tvoors.
delict tot Gent was geperpetreert
hy egter den voorn: jonger niet zonder
haar Ho:Mog: ordre zoude overgeven,
verzoekende andermaal haar Ho:Mog:
ordres dieswegens te mogen ontfangen,
eans met een 62:
27.
Waar op gedelibereert zynde, is goetgevonden en verstan
dat aen gem: Bailliuw sal werden gerescribeert, dat hij den
voors jongen niet sal overleveren, naer nigevalle die ge„
eijscht quam te werden.
Is ter Vergaderinge gelezende requeste van
de Geauthoriseerdens van verscheyde
Spaanse Negotianten, Ingezetenen
van dezen Staat: houdende, dat zy
Supplte. voor zigh zelven, en voor hare
principalen considerabel geintere
seert waren in de Buenos Agres Sche„
pen, door de Postugesen in Brasil
aangehouden, mitsgaders inde gesal
veerde zo contanten, als verdere effecter
uijt een schip dat van de voors: Ge
weste quam, en opde Kust van Algasse
gestrant, en door den Coning van Por„
tugaal ook aangehouden was; ver
zoekende, om redenen inde voors: requeste
geallegeert, haar Ho:Mog: brieven van
voorschryvens aanden Heer Buijs, der
zelver Extraordinaris Ambassadeur aan
't Franse Hof, ten eynde dezelve zyne
goede offitien gelieven aan te wenden,
zo bij den Coning van Vranckryk, als des
selfs Ministers, en ook bij den Ambas„
Saders van Portugaal aldaar reside
rende, omme door alle minnelyke midde
len het favorabelste voor de Rupple uit te
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 756, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De "Eerste Minuten" en de "Geresumeerde Minuten" van de Vergaderingen van de Staten-Generaal, 1671-1796 / "Eerste Minuten" van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal / 1714 januari - december / 1714 november
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.