Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
rescriptie des Raats van State
geformeert den 18. deses op haer
Ho:Mo: resolutie vanden 16en
derselver maendt, houdende
in effect, dat den gemelten Raat
heeft gesien dat haer Ho:Mo:
bij de voors resolutie onder an„
deren hebben geresolveert te
blijven bij het oude gebruijck
vande Schipperen Treckpeerden
ende dergelijcke uijt de Convoijer
ende Licenten te betalen, 'twelck
alsoo eene goede resolutie is voor
den dienst van 't Landt; Soo
versoeckt den meergemelten
Raat dat haer Ho:Mo: believen
dienvolgens aende Collegien ter
Admiraliteijt in serieuse termen
te schrijven, ende oock aende
respective Convoij=en Licent
meesters, ten eijnde de voors
haer Ho:Mo: resolutie effect
come te sorteren, op dat bij ge„
breecke van betalinge der
voors Schipperen het Landt
niet en blijve ongedient, son„
derlingh bij dit Saijsoen datmen
heuren dienst alle dangh we„
derem van doen heeft. Ten
anderen dat haer Ho:Mo: oock
bij de voors heure resolutie
hebben begeert advis vanden
meerwelgemelten raadt, waer
uijt datmen de Twintich Duijsen
gulden voor die van Orsoij soude
connen vinden, ende dat haer
E. daer toe geen ander middel
en weten dan de restanten van
Provintien inde Servicie=
penningen, soo deselve te
bewegen waren te furneren
tgene sij daer in schuldich syn
Maerindien niet, soo vindt
den meerwelgemelten Raat„
evenwel soo voordeelich veert
Landt, de presentatie, dit de„
welcke die van Orsoij uijtnoot
en ongelegentheijt gedwongen
sijn te doen, datmen niet en
behoort dese occasie te laeten
voorbijgaen, maer lieveren
penningen te doen vinden bij
negotiatie, te weten de ge„
hele Somme van Veertick
duijsent guldens, dewelcke met
de penningen uijt de provincien
comende, soude connen affge„
lost worden. Waerop
gedelibereert sijnde, Is goet
gevonden ende verstaen op't
eerste poinct, dat in serieuse
termen sal worden geschreven
aende respective Collegien
ter Admiraliteijt, als oock
aende respective Comproiren
der Convoijen ende Licenten, dat
sij d'ordonnantien bij den meer
welgemelten Raat van State
albereijts verleent, ende noch
te perleenen, ter saecke van
Treckpeerden ende Scheeps=
vrachten, sullen hebben te
voldoen ende te betalen, in
conformité vande oude ordre
van 't Landt, ende d'obses„
vantie ende gebruijck van
dien. Op't tweede poinct
hebben haer Ho:Mo: verclaert
niet te connen consenteren
inde voors negotiatie,
Maer dat den meerwelgemen
Raat sal debvoiren doen om de
penningen uijt de defectueuse
Provintien te becomen.
De saeck vande Heer van Franc„
kenberch weder voortgebracht
sijnde, Is opgehouden.
geformeert den 18. deses op haer
Ho:Mo: resolutie vanden 16en
derselver maendt, houdende
in effect, dat den gemelten Raat
heeft gesien dat haer Ho:Mo:
bij de voors resolutie onder an„
deren hebben geresolveert te
blijven bij het oude gebruijck
vande Schipperen Treckpeerden
ende dergelijcke uijt de Convoijer
ende Licenten te betalen, 'twelck
alsoo eene goede resolutie is voor
den dienst van 't Landt; Soo
versoeckt den meergemelten
Raat dat haer Ho:Mo: believen
dienvolgens aende Collegien ter
Admiraliteijt in serieuse termen
te schrijven, ende oock aende
respective Convoij=en Licent
meesters, ten eijnde de voors
haer Ho:Mo: resolutie effect
come te sorteren, op dat bij ge„
breecke van betalinge der
voors Schipperen het Landt
niet en blijve ongedient, son„
derlingh bij dit Saijsoen datmen
heuren dienst alle dangh we„
derem van doen heeft. Ten
anderen dat haer Ho:Mo: oock
bij de voors heure resolutie
hebben begeert advis vanden
meerwelgemelten raadt, waer
uijt datmen de Twintich Duijsen
gulden voor die van Orsoij soude
connen vinden, ende dat haer
E. daer toe geen ander middel
en weten dan de restanten van
Provintien inde Servicie=
penningen, soo deselve te
bewegen waren te furneren
tgene sij daer in schuldich syn
Maerindien niet, soo vindt
den meerwelgemelten Raat„
evenwel soo voordeelich veert
Landt, de presentatie, dit de„
welcke die van Orsoij uijtnoot
en ongelegentheijt gedwongen
sijn te doen, datmen niet en
behoort dese occasie te laeten
voorbijgaen, maer lieveren
penningen te doen vinden bij
negotiatie, te weten de ge„
hele Somme van Veertick
duijsent guldens, dewelcke met
de penningen uijt de provincien
comende, soude connen affge„
lost worden. Waerop
gedelibereert sijnde, Is goet
gevonden ende verstaen op't
eerste poinct, dat in serieuse
termen sal worden geschreven
aende respective Collegien
ter Admiraliteijt, als oock
aende respective Comproiren
der Convoijen ende Licenten, dat
sij d'ordonnantien bij den meer
welgemelten Raat van State
albereijts verleent, ende noch
te perleenen, ter saecke van
Treckpeerden ende Scheeps=
vrachten, sullen hebben te
voldoen ende te betalen, in
conformité vande oude ordre
van 't Landt, ende d'obses„
vantie ende gebruijck van
dien. Op't tweede poinct
hebben haer Ho:Mo: verclaert
niet te connen consenteren
inde voors negotiatie,
Maer dat den meerwelgemen
Raat sal debvoiren doen om de
penningen uijt de defectueuse
Provintien te becomen.
De saeck vande Heer van Franc„
kenberch weder voortgebracht
sijnde, Is opgehouden.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 67, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1638 januari 2 - april 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.