Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
ende het voors rapport vande
Heer Graeff van Cuijlenborch.
De requeste vande Hoeft„
participanten vande Geec„
troijeerde WestIndische
Compagnie binnen de Stadt
Leijden, Is bij de Heeren van
Hollandt overgenomen, om te
communiceren aende Heeren
derselver principalen, iegen„
woordich Staatsgewijse
Vergadert wesende.
Is gelesen de requeste van
Henrick van Bergaigne
Hoochschoutet der Stadt ende
Meijerie van ‛s Hartogenbesch
houdende in effect, dat hij ende
sijnen Stadthouder bij den
fiscael vander Linden op het
stuck van het bedienen van
sijn Suppliants Ampt met
continuele disputen sulcx
wert gerencontreert, dat hem
onmogelijck is voortaen
langer sijne functie te doen
in het maintineren van haer
Ho:Mo: Souverainiteijt
in ende over de geseijde Meij„
erie, Waerinne siende ende
gevoelende hij Suppliant
dat principoelick haer Ho:
Mo: dienst meer en meer
wert vercortet; Soe ver„
soeckt hij Suppliant dat haer
Ho:Mo: goede geliefte sij
daerinne de plano sulcx te
versien, dat haer Ho:Mo:
dienst mach werden bevordert
ende derselver Souverainiteijt
inde meergenoemde Meijerie
tegens den Vijandt gemain„
teneert Laestende ende
bevelende dienvolgens 'tgene
ijder een in sijn aenbevoolen
Ampt sal hebben te doen ofte
te laten respective:
Waerop gedelibereert sijnde,
Is goetgevonden ende verstaen,
dat dese remonstrantie gestelt
sal werden in handen van de
Heeren haer Ho:Mo: voorgaende
Gedeputeerden, om te visiteren,
examineren, parthijen weder„
sijts te hooren, ende daervan
rapport te doen. Ende wert
de Heer Schoonenburch ge„
surregueert in plaetse vande
Heer Conders, vermits des„
selffs absentie
De requeste van Maria Waere„
mers; Is naer voorgaende
deliberatie gelaten ter dispo„
sitie vanden Raat van State
Is inde Vergaderinge binnen
gestaen den Ontfanger Ge,
nerael Doublet, ende hem
voorgehouden sijnde dat de
Heer van Oosternijck haer
Ho:Mo: ordinaris Am„
bassadeur in Vranckrijck
claecht geen betalinge te
connen becomen van Vier
duijsent guldens, daet van
hem ordonnantie is verleent,
ten opsichte van het Ameu„
blement voor sijn Ambassade
in Vranckrijck, heeft
den voorn Ontfanger Gene„
rael geantwoort, de voors
betalinge niet te connen
doen, vermits de Heeren
van Hollandt hem niet en
betalen 't gene deselve
schuldich sijn inde defroije„
menten, octe in het ordinari„
is daet van sij oock bij de
twintich Maenden schuldih
sin: Waer op
gedelibereert sijnde; Is
goetgevonden ende verstaen
mits desen te versoecken de
Heeren van Hollandt.
dat deselve aenden meerge„
neemden Ontfanger Generael
willen ter handt stellen
de voors vier duijsent
guldens, in minderinge
vande voors twee posten,
om daermede de voors
Ordonnantie aenden gemelte
Heer Ambr. te betalen ende
voldoen.
Heer Graeff van Cuijlenborch.
De requeste vande Hoeft„
participanten vande Geec„
troijeerde WestIndische
Compagnie binnen de Stadt
Leijden, Is bij de Heeren van
Hollandt overgenomen, om te
communiceren aende Heeren
derselver principalen, iegen„
woordich Staatsgewijse
Vergadert wesende.
Is gelesen de requeste van
Henrick van Bergaigne
Hoochschoutet der Stadt ende
Meijerie van ‛s Hartogenbesch
houdende in effect, dat hij ende
sijnen Stadthouder bij den
fiscael vander Linden op het
stuck van het bedienen van
sijn Suppliants Ampt met
continuele disputen sulcx
wert gerencontreert, dat hem
onmogelijck is voortaen
langer sijne functie te doen
in het maintineren van haer
Ho:Mo: Souverainiteijt
in ende over de geseijde Meij„
erie, Waerinne siende ende
gevoelende hij Suppliant
dat principoelick haer Ho:
Mo: dienst meer en meer
wert vercortet; Soe ver„
soeckt hij Suppliant dat haer
Ho:Mo: goede geliefte sij
daerinne de plano sulcx te
versien, dat haer Ho:Mo:
dienst mach werden bevordert
ende derselver Souverainiteijt
inde meergenoemde Meijerie
tegens den Vijandt gemain„
teneert Laestende ende
bevelende dienvolgens 'tgene
ijder een in sijn aenbevoolen
Ampt sal hebben te doen ofte
te laten respective:
Waerop gedelibereert sijnde,
Is goetgevonden ende verstaen,
dat dese remonstrantie gestelt
sal werden in handen van de
Heeren haer Ho:Mo: voorgaende
Gedeputeerden, om te visiteren,
examineren, parthijen weder„
sijts te hooren, ende daervan
rapport te doen. Ende wert
de Heer Schoonenburch ge„
surregueert in plaetse vande
Heer Conders, vermits des„
selffs absentie
De requeste van Maria Waere„
mers; Is naer voorgaende
deliberatie gelaten ter dispo„
sitie vanden Raat van State
Is inde Vergaderinge binnen
gestaen den Ontfanger Ge,
nerael Doublet, ende hem
voorgehouden sijnde dat de
Heer van Oosternijck haer
Ho:Mo: ordinaris Am„
bassadeur in Vranckrijck
claecht geen betalinge te
connen becomen van Vier
duijsent guldens, daet van
hem ordonnantie is verleent,
ten opsichte van het Ameu„
blement voor sijn Ambassade
in Vranckrijck, heeft
den voorn Ontfanger Gene„
rael geantwoort, de voors
betalinge niet te connen
doen, vermits de Heeren
van Hollandt hem niet en
betalen 't gene deselve
schuldich sijn inde defroije„
menten, octe in het ordinari„
is daet van sij oock bij de
twintich Maenden schuldih
sin: Waer op
gedelibereert sijnde; Is
goetgevonden ende verstaen
mits desen te versoecken de
Heeren van Hollandt.
dat deselve aenden meerge„
neemden Ontfanger Generael
willen ter handt stellen
de voors vier duijsent
guldens, in minderinge
vande voors twee posten,
om daermede de voors
Ordonnantie aenden gemelte
Heer Ambr. te betalen ende
voldoen.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 67, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1638 januari 2 - april 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.