Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
verclaert, met sijn Hoocheijt
over'tgene voors is gecommu„
niceert te hebben, ende dat de
selve van advis is, dat het beters,
reputatieuser, ende dienstiger
is dat een ander Orateurs werde
gesonden, als dat de Haga een
Secretaris bij sijn vertreck
late; ende heeft de gemelte
Heer Noortwijck hier bij ge„
voucht dat hij 't selffde albereijts
in Hollandt heeft gebracht, t
Waer bij dese saecke voor dit„
mael is gelaten.
De Heeren Verbolt, de Bije,
Noortwijck, Terestein, Duijst
van Voorhout, Vosbergen
Weede, Swartzenberch, Issel„
muden, ende Schoonenborch
hebben gerapporteert, dat sij
achtervolgens haer Ho:Mo:
resolutien vanden 6e. Januarij
ende 15. deses, in nader com„
municatie ende besoignes ge„
weest sijn met sijn Hoocheijt
de Heer Prins van Orangie,
over de besettinge vande oude
Claes, beginnende van Geer„
truijdenbergh tot het fort van
Voorne toe, ende van daer
de Maase langhs door
Maas en Waal, tot de Stadt
Grave; Item van 't retren„
chement geconcipieert om te
maecken tusschen Nijmegen
ende 't Huijs te Hemmen,
Ende dat sijn Hoochgemelte
Hoocheijt meijnt, dat gene
voors is, vorderlijck, dienstien
ende avantagieus voor 't Lant
soude wesen, ende dat haer Ho:
Mo: door derselver Heeren
Gecommitteerden daer over
naerder besoignes behooren
deses aengaende te laten
maecken, ende vervolgens eenige
te committeren omme oculaire
inspectie te nemen van situatie
ende gelegentheijt der voorschreve
plaetsen, met adjunctie van
twee Ingenieurs, ende ver„
volgens t'overleggen ende
maecken een beraminge ende
begroetinge vande costen
die de voors wercken met
de redoubten ende retrenche„
menten souden comen te be„
dragen, omme naer gedaen
rapport bij haer Ho:Mo:
daer over naerder geresolveert
ende gedisponeert te worden
naer behooren: Waer
op gedelibereert sijnde, Is
opgehouden. Ende hebben de
Heeren van Hollandt aengenomen
middelertijt dese saecke aende
Heeren derselver Principalen,
iegenwoordich Staatsgewijs
vergadert, te communiceren
over'tgene voors is gecommu„
niceert te hebben, ende dat de
selve van advis is, dat het beters,
reputatieuser, ende dienstiger
is dat een ander Orateurs werde
gesonden, als dat de Haga een
Secretaris bij sijn vertreck
late; ende heeft de gemelte
Heer Noortwijck hier bij ge„
voucht dat hij 't selffde albereijts
in Hollandt heeft gebracht, t
Waer bij dese saecke voor dit„
mael is gelaten.
De Heeren Verbolt, de Bije,
Noortwijck, Terestein, Duijst
van Voorhout, Vosbergen
Weede, Swartzenberch, Issel„
muden, ende Schoonenborch
hebben gerapporteert, dat sij
achtervolgens haer Ho:Mo:
resolutien vanden 6e. Januarij
ende 15. deses, in nader com„
municatie ende besoignes ge„
weest sijn met sijn Hoocheijt
de Heer Prins van Orangie,
over de besettinge vande oude
Claes, beginnende van Geer„
truijdenbergh tot het fort van
Voorne toe, ende van daer
de Maase langhs door
Maas en Waal, tot de Stadt
Grave; Item van 't retren„
chement geconcipieert om te
maecken tusschen Nijmegen
ende 't Huijs te Hemmen,
Ende dat sijn Hoochgemelte
Hoocheijt meijnt, dat gene
voors is, vorderlijck, dienstien
ende avantagieus voor 't Lant
soude wesen, ende dat haer Ho:
Mo: door derselver Heeren
Gecommitteerden daer over
naerder besoignes behooren
deses aengaende te laten
maecken, ende vervolgens eenige
te committeren omme oculaire
inspectie te nemen van situatie
ende gelegentheijt der voorschreve
plaetsen, met adjunctie van
twee Ingenieurs, ende ver„
volgens t'overleggen ende
maecken een beraminge ende
begroetinge vande costen
die de voors wercken met
de redoubten ende retrenche„
menten souden comen te be„
dragen, omme naer gedaen
rapport bij haer Ho:Mo:
daer over naerder geresolveert
ende gedisponeert te worden
naer behooren: Waer
op gedelibereert sijnde, Is
opgehouden. Ende hebben de
Heeren van Hollandt aengenomen
middelertijt dese saecke aende
Heeren derselver Principalen,
iegenwoordich Staatsgewijs
vergadert, te communiceren
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 67, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1638 januari 2 - april 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.