Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Praeside de Heer van Tienhoven,
Present de Heeren Graeff, Rantwyck,
Hemmen, Verbolt, Bemmel, de Bije,
Linteloe, Vander Capelle, Huygens, Schrasser,
Berburch, Backer, Bruijnincx, Vosbergen,
Weede, Swartsenburch, Isselmuden, Schonenborch.
Noortwyck, Terestein, Duyst van Voorhout,
De resolutien gisteren genomen sijn
gelesen ende geresumeert.
Ontfangen een Missive vande
Heer Graeff Maurits van
Nassau, Gouverneur Generael
in Brasil, geschreven op Anthoni
Voez in Phernambuco den 30en
November lestleden, houdende
advertentie van verscheijdene
geobtineerde victorien iegens
den Algemenen Vijandt:
Waerop gedelibereert sijnde;
Is goetgevonden ende verstaen,
datmen de gemelte Heer Graeff
in civile ende beleeffde terme
daer over sal congratuleren.
Ontfangen een Missive vande
selve, I geschreven als vooren
den 16. Januarij lestleden,
houdende responsive op haer
Ho:Mo: voorgaende Brieven,
raeckende 't stuck vanden
Handel op Brasil: Waer
op gedelibereert sijnde; Is
egeen resolutie gevallen.
Oock is ter Vergaderinge vertoont
seecker geschrifte in het Portu„
gijs gestelt; Waerop
gedelibereert sijnde, Is goet
gevonden ende verstaen, dat
Mercurij den 17. Martij
1638.
Present de Heeren Graeff, Rantwyck,
Hemmen, Verbolt, Bemmel, de Bije,
Linteloe, Vander Capelle, Huygens, Schrasser,
Berburch, Backer, Bruijnincx, Vosbergen,
Weede, Swartsenburch, Isselmuden, Schonenborch.
Noortwyck, Terestein, Duyst van Voorhout,
De resolutien gisteren genomen sijn
gelesen ende geresumeert.
Ontfangen een Missive vande
Heer Graeff Maurits van
Nassau, Gouverneur Generael
in Brasil, geschreven op Anthoni
Voez in Phernambuco den 30en
November lestleden, houdende
advertentie van verscheijdene
geobtineerde victorien iegens
den Algemenen Vijandt:
Waerop gedelibereert sijnde;
Is goetgevonden ende verstaen,
datmen de gemelte Heer Graeff
in civile ende beleeffde terme
daer over sal congratuleren.
Ontfangen een Missive vande
selve, I geschreven als vooren
den 16. Januarij lestleden,
houdende responsive op haer
Ho:Mo: voorgaende Brieven,
raeckende 't stuck vanden
Handel op Brasil: Waer
op gedelibereert sijnde; Is
egeen resolutie gevallen.
Oock is ter Vergaderinge vertoont
seecker geschrifte in het Portu„
gijs gestelt; Waerop
gedelibereert sijnde, Is goet
gevonden ende verstaen, dat
Mercurij den 17. Martij
1638.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 67, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1638 januari 2 - april 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.