Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
welgemelte Heer Ambassadr.
daerinne oveijnich swaricheijt
schijnt te maecken, te meerder
om dattet gelt, voor soo veel het
eene Quartael belanght, geseijt
wort tot Amsterdam gereet te
leggen, mits dat de meer Hooch„
gemelte Vrouwe Landt
Gravinne het voorn Tractaet
vermits den doot vanden meer
Hoochgede. Heer LantGraeff,
Chrest: ged. mede wille
teeckenen; Ende soo de meer
Hoochgede. Vrouwe Landt
Gravinne daerinne kopen
vermoeden, swaricheijt soude
comen te maecken, dat sij
Heeren Gedeputeerden haer
daertoe met alle bedencke„
lijcke redenen willen inducere
ende soo sij daerinne blijff
difficulteren, dat sij alsdan
daer van redenen wille geden.
die sij Heeren Gedeputeerden
aen haer Ho:Mo: sullen
overschrijven; ende sullen
ondertusschen met dexteriteijt
soecken te becomen copie van
het voors Tractaet, op dat
haer Ho:Mo: mogen oveten
watter is is getracteert
Isselmuden, ende Schoonenborch
Present de Heeren Rantwijck,
Verburch, Backer, Nobel, Duijck,
Tienhoven, Weede, Swartzenberch,
Cappelle, Huijgens, Schrasser, Terestein,
Verbolt, Bemmel, de Bije, vander
Praeside de Heer van Noortwyck,
1638.
De resolutien gisteren genomen
sijn gelesen ende geresumeert
Jovis den xien. Martij
Sijn inde Vergaderinge binnen
gestaen Sijmon van Hoogeveen,
Johannes Bodekerus Nomma
Onfredi, Gijsbert de Witt,
Peter Jansz Bas, Daniel
Alberti, ende hebben als Poli„
ticque Raden van Westindien
den gewoonlijcken Eedt gedaen.
Is inde Vergaderinge gecompar„
reert de Heer Lient. Admirael
Marten Harperts Tromp,
uijt Zee weder gekeert, ende
heeft aen haer Ho:Mo: mon„
delingh rapport gedaen van
sijn wedervaren, geduijrende
sijne gedane voijagie; oock
hier neffens overgegeven sijn
Journael bij geschrifte gestelt
vanden 21. November lestleden,
tot den 1en. deses: Waerop
gedelibereert sijnde; Is goet
gevonden ende verstaen, dat het
voors Journael gestelt sal
worden in handen vande Heeren
Puijck, ende Nobel, om het
selve te visiteren, examineren
oock den voorn LieuC. Admirael
Tromp daerop te hooren, des
noot synde, ende van alles
rapport te doen.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 67, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1638 januari 2 - april 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.