Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Vivres voor t' Mar,
quisaet van Bergen
Csident de heer Magnen, psent de heeren
vaan Soelen, de Bye, Essen Halewijn
de Vrye Sonck Rode, Barnana
haersolte, Marck, Tenquegjel, Broer.
semna
Turcx schip
Cenegaden
Mansfeltsch
deuijters
Raepsaet
Ontfang een missivie van Drossart, Burgemeesters
Schepenen en Raedt der Stadt Bergen opten Zoor
aldaer geschreven den 5e. deses, daerbij deselve ver„
soucken dat den huisluiden int Marquisaet mach
vrygelaten werden uijt bergen te vieren alsecke
cleine en sobere quantiteijt van eetwaeren, als
Giet
haer hoMo: in discretie sullen bevinden, op dat sy het
leten mog behouden en door armode niet en comen
te vergaen, Twelck oock by den heer Sloot uijt
Rosendael geschreven Wert aldaer versocht te
syn. Waerop gedelibereert sijnde Is goetgevondn
de missiven te stellen in handen vanden Raedt van
State om met advis van Syn Exci. Dinne te
disponeren so als sij ten dienste vanden Lande sullen
bevinden te behoore.
Martis den 11en. Marty 1625
Synde goetgevonden dat opte ontslaginge vant
Turcx pip ende relaxatie van drie Lenegaden, ges„
teren gat gevonden, geschreven sall werden so aen
den Vicelloij tot Algiers, als aenden Ambassadeur
vanden Minck van Marocos Wesonde althans
noch inden Briel, dat deselve ontslaginge voor
dese resse geschiet tot onderhoudinge van goede
vrundtschap en conrespondentie, maer dat sij Willen
procureren dat naer desen geen Tlonegoden hier te
Lande somen, off dat de Turcken oock niet en co„
men met schepen die de francoisen off Engelschen
syn affgenomen, syn de brieven op ingestelt
goetgevonden en geapprobeert, Ende den deur„
Waerder herdersiu gelast aen den Turckschen
Capitein Aly Tleijs tot reis gelt te geven 20gh
Ontfangen een missive van heeren Staten vaan
Zelant geschreven te Middelborch den 7en. deses vbij
deselve versoucken dat der waerts schepen mogen
werden gesonden om de france aencomende
ruiteren voorts naer haer gedestineerde plaetze
te mogen brengen, Ende als de Commissaris
Brauw last heeft om met chepen naer zelt.
te gaen, Is goetgevonden haer E. Mo: t'selve te
rescriberen, ende dat sij de voors miteren so veel
doenl willen accommoderen
Synde byden Raedt van State geadviseert dat men
dien van Rosendael niet en behoort toestaen naer
antwerpen raepsaet te voeren, Is hebben haer ho:Mo: hun
daermede geconfirmeert.
Gilpyn
Antonio Martini Viegas
voorschrifft
aengehaelde
peerden
11 Maart.
booter naer ant„
derpen gevoert
Ontfangen een missivie van den heer Sloot ge,57.
scroven te Aosendael den 6. deses, houden dat
den Commissaris Stakenbrouck den fiscael Sille
doet traeq off de huisluiden in Sprinelant wonen
Wel mochten boter coopen met cleine stuxkens
ende deselve slaen in oude waeten ende dan vervoeren
naer antwerpen onder pretext van haer eigen ge„
Win en gewas, Versoucken daerop resolutie. Waerop
goet gevonden Is deselve missive te stellen in hanen
vanden Raedt van State om vop t'adviseren
Is gelesen t'advis des Raedts van State gehoor„
meert den 6. deses opt gene den 5e. desselver maents
byde gedeputeerde vant Cllegie ter Admirt. tot
Amsterdam ter vergaderinge van haer hoMo: Is
geproponeert. Ende Is goetgevonden dat in con„
formiteyt vant pisltre advis de Churf. Branden„
borchsche Regieringe bij chrikens sall werden
vermaent dat sy haer hoMo: verboth tegens
den uijtvoer der peerden so Wel int Lant van
Tere als dese Landen willen plaetze doen
hebben, op dat den viant Willens en Wetens
geen peerden toegevoert en worden. Ende dat
de peerden nu byden Licentmrs tot Rotes
Emmerick aengehouden wol sullen mogen
ontslagen werden, mits dat sij niet Verzijns
off hogeraen gebracht werden, en dat de
Roscammers betaelen de kerteerde costen,
Noch gelesen een advis des Raedts van State ge„
formeert den lesten der voorleden maent heben
houden dewijl hun gebleecken Is dat den Lieutenent
Gilpin ten behoute van sijnen Capitein borge Is geble
ven aen Salomon Machielssen (waertnaeger voor de
somme van elff hondert gh. dat daeromme denselven
Lieutenant wel soude geaccordeert mogen werden
gelycke elff hondert gulden uijt de gagien van sijnen
overleden Capitein herbert, Vervallen geduirende
fij absentie van in Duijtzlant; Dan Is opgehouden
Rop te resolveren
Opt versouck van Antonio Martinis Viegas
fortugees loopmeen Wonende tot Amsterdam Is
geaccordeert een opene Acte van recommandatie
aen den gouverneur, tot Flemingen & sijn schip geble
ven Is, dater by deselve versocht werden, hem syn opde
overgeblevene goederen wederom te doen hebben
quisaet van Bergen
Csident de heer Magnen, psent de heeren
vaan Soelen, de Bye, Essen Halewijn
de Vrye Sonck Rode, Barnana
haersolte, Marck, Tenquegjel, Broer.
semna
Turcx schip
Cenegaden
Mansfeltsch
deuijters
Raepsaet
Ontfang een missivie van Drossart, Burgemeesters
Schepenen en Raedt der Stadt Bergen opten Zoor
aldaer geschreven den 5e. deses, daerbij deselve ver„
soucken dat den huisluiden int Marquisaet mach
vrygelaten werden uijt bergen te vieren alsecke
cleine en sobere quantiteijt van eetwaeren, als
Giet
haer hoMo: in discretie sullen bevinden, op dat sy het
leten mog behouden en door armode niet en comen
te vergaen, Twelck oock by den heer Sloot uijt
Rosendael geschreven Wert aldaer versocht te
syn. Waerop gedelibereert sijnde Is goetgevondn
de missiven te stellen in handen vanden Raedt van
State om met advis van Syn Exci. Dinne te
disponeren so als sij ten dienste vanden Lande sullen
bevinden te behoore.
Martis den 11en. Marty 1625
Synde goetgevonden dat opte ontslaginge vant
Turcx pip ende relaxatie van drie Lenegaden, ges„
teren gat gevonden, geschreven sall werden so aen
den Vicelloij tot Algiers, als aenden Ambassadeur
vanden Minck van Marocos Wesonde althans
noch inden Briel, dat deselve ontslaginge voor
dese resse geschiet tot onderhoudinge van goede
vrundtschap en conrespondentie, maer dat sij Willen
procureren dat naer desen geen Tlonegoden hier te
Lande somen, off dat de Turcken oock niet en co„
men met schepen die de francoisen off Engelschen
syn affgenomen, syn de brieven op ingestelt
goetgevonden en geapprobeert, Ende den deur„
Waerder herdersiu gelast aen den Turckschen
Capitein Aly Tleijs tot reis gelt te geven 20gh
Ontfangen een missive van heeren Staten vaan
Zelant geschreven te Middelborch den 7en. deses vbij
deselve versoucken dat der waerts schepen mogen
werden gesonden om de france aencomende
ruiteren voorts naer haer gedestineerde plaetze
te mogen brengen, Ende als de Commissaris
Brauw last heeft om met chepen naer zelt.
te gaen, Is goetgevonden haer E. Mo: t'selve te
rescriberen, ende dat sij de voors miteren so veel
doenl willen accommoderen
Synde byden Raedt van State geadviseert dat men
dien van Rosendael niet en behoort toestaen naer
antwerpen raepsaet te voeren, Is hebben haer ho:Mo: hun
daermede geconfirmeert.
Gilpyn
Antonio Martini Viegas
voorschrifft
aengehaelde
peerden
11 Maart.
booter naer ant„
derpen gevoert
Ontfangen een missivie van den heer Sloot ge,57.
scroven te Aosendael den 6. deses, houden dat
den Commissaris Stakenbrouck den fiscael Sille
doet traeq off de huisluiden in Sprinelant wonen
Wel mochten boter coopen met cleine stuxkens
ende deselve slaen in oude waeten ende dan vervoeren
naer antwerpen onder pretext van haer eigen ge„
Win en gewas, Versoucken daerop resolutie. Waerop
goet gevonden Is deselve missive te stellen in hanen
vanden Raedt van State om vop t'adviseren
Is gelesen t'advis des Raedts van State gehoor„
meert den 6. deses opt gene den 5e. desselver maents
byde gedeputeerde vant Cllegie ter Admirt. tot
Amsterdam ter vergaderinge van haer hoMo: Is
geproponeert. Ende Is goetgevonden dat in con„
formiteyt vant pisltre advis de Churf. Branden„
borchsche Regieringe bij chrikens sall werden
vermaent dat sy haer hoMo: verboth tegens
den uijtvoer der peerden so Wel int Lant van
Tere als dese Landen willen plaetze doen
hebben, op dat den viant Willens en Wetens
geen peerden toegevoert en worden. Ende dat
de peerden nu byden Licentmrs tot Rotes
Emmerick aengehouden wol sullen mogen
ontslagen werden, mits dat sij niet Verzijns
off hogeraen gebracht werden, en dat de
Roscammers betaelen de kerteerde costen,
Noch gelesen een advis des Raedts van State ge„
formeert den lesten der voorleden maent heben
houden dewijl hun gebleecken Is dat den Lieutenent
Gilpin ten behoute van sijnen Capitein borge Is geble
ven aen Salomon Machielssen (waertnaeger voor de
somme van elff hondert gh. dat daeromme denselven
Lieutenant wel soude geaccordeert mogen werden
gelycke elff hondert gulden uijt de gagien van sijnen
overleden Capitein herbert, Vervallen geduirende
fij absentie van in Duijtzlant; Dan Is opgehouden
Rop te resolveren
Opt versouck van Antonio Martinis Viegas
fortugees loopmeen Wonende tot Amsterdam Is
geaccordeert een opene Acte van recommandatie
aen den gouverneur, tot Flemingen & sijn schip geble
ven Is, dater by deselve versocht werden, hem syn opde
overgeblevene goederen wederom te doen hebben
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.01.02, Inventaris van het archief van de Staten-Generaal, (1431) 1576-1796, inventarisnummer 50, Resoluties van de Staten-Generaal / De ordinaris resoluties / De minuten van de notulen van de vergaderingen van de Staten-Generaal, 1576-1684 / Registers van ordinaris minuut-resoluties / 1625
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.